Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
glisser V.Betonungen
Allg. скользить; соскользнуть; поскользнуться; выскользнуть; постепенно переходить; соскальзывать к (...); соскальзывать в (...); поддаваться; скатываться к (...); впадать в (...); слегка касаться; не задевать; не производить впечатления; пропускать мимо; быть скользким; всунуть; просунуть; вставить; ввернуть; передвигать; переводить (стрелки); скользить по (...); ускользнуть (Notburga); проскользнуть (Notburga); упомянуть (dans qch. - о чём-л. Notburga); упоминать (Notburga); вдвигать (Le conducteur externe peut être mis en place en premier, puis le conducteur interne peut être glissé à l'intérieur du conducteur externe. I. Havkin); задвигать (I. Havkin); положить ((напр., в карман) Cette couche est livrée avec un insert ultra-absorbant en coton biologique qu'il vous suffira de glisser dans la poche. I. Havkin); изменяться; затрагивать
Bauw. сползать
Bergb. сдвигаться
comp. глиссировать
Fin. понижать; снижать
Geol. сползать (о породе)
gleitsch. сползти
Journ. скатиться (соскользнуть)
lkw/l. вставлять
Luftf. выполнять скольжение; планировать
Mil. дослать (патрон nattar); перемещать вдоль фронта
umg. извернуться (ловко повернуться kee46); изворачиваться (ловко повернуться kee46)
Verpack. проскальзывать
wass. стекать
Zahnmed. соскальзывать
übertr. вставить (слово, фразу в разговоре marimarina)
glisser sur V.
Allg. не настаивать (на чём-л.); сбиться на (напр., о волосах marimarina)
glissé V.
Forst соскальзывать
glisser une idée à qqn V.
Geschäftsvokab. подсказывать
glisser sur qn V.
Allg. проходить мимо
glissons dessus V.
Allg. не будем обращать внимание на это
glissons sur une question délicate V.
Geschäftsvokab. лучше замнём
glisser: 107 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik48
Ausbildung1
Baden1
Bergbau3
Computer7
Eisschnelllauf3
Finanzen1
Gewichtheben2
Gleitschirmfliegen2
Gymnastik1
Handwerk1
Idiomatisch3
Informationstechnik1
Journalismus Fachbegriffe1
Judo2
Kanada1
Leichtathletik1
Luftfahrt2
Mathematik2
Medizin1
Microsoft12
Militär2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Recht2
Schießsport2
Sprichwort1
Umgangssprachlich2
Volksmund1