Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

fraise

f
Betonungen
Allg. земляника; клубника; цвет клубники; брыжейка (телёнка); брыжи; мясистый подвесок под клювом индюка
befest., veralt. штурмфал
Biol. плод земляники; барма (мясистый нарост под клювом индюка)
Forst фрезы (outil)
Gesch. фреза (ФРЕЗА (гофрированный воротничок). Широкий воротник из накрахмаленной ткани или кружев, который плотно охватывал шею. Мода возникла в XVI веке в Испании среди аристократов. Длина воротника бесконечно варьировалась – от размера с блюдо до небольшой тарелки. В XVII веке фреза вышла из моды; само слово "фреза" стало обозначать другие виды воротников. В начале XIX века модернизированная фреза вновь появилась в женском гардеробе в виде маленького, изящного, пышного воротничка. La fraise est un col de lingerie formé de plis ou de godrons. Elle est placée autour du cou qu'elle cache et met en valeur le visage de celui qui la porte. On la désigne également sous le terme de collerette. Natalia Nikolaeva); фреза (ФРЕЗА (гофрированный воротничок). Широкий воротник из накрахмаленной ткани или кружев, который плотно охватывал шею. Мода возникла в XVI веке в Испании среди аристократов. Длина воротника бесконечно варьировалась – от размера с блюдо до небольшой тарелки. В XVII веке фреза вышла из моды; само слово "фреза" стало обозначать другие виды воротников. В начале XIX века модернизированная фреза вновь появилась в женском гардеробе в виде маленького, изящного, пышного воротничка. La fraise est un col de lingerie formé de plis ou de godrons. Elle est placée autour du cou qu'elle cache et met en valeur le visage de celui qui la porte. On la désigne également sous le terme de collerette. Natalia Nikolaeva)
landwirt. барма; мясистый висячий нарост (у индюков; у индюка под клювом); земляника (плод)
Med. бугристая ангиома; автоматический бор; бормашина (fiuri2)
Med., Tech. фреза; бор стоматологический
Med.Tech. сверло; электробормашина для зубоврачебных работ
Metall., veralt. разбуравчик
Nahrungsind. земляника садовая; клубника лесная; брыжейка; комплект телячьих кишок
natürl. почвенная фреза; почвофреза; ротационный культиватор
Tech. бор (зубной); шарошка; окаймление ворота; обшивка горловины (напр., вязаного жакета); клубника (ягода)
Uhr., veralt. круглая пилочка
veralt. брыжейка (у быков, баранов); сдор (у быков, баранов)
Volksm. лицо; морда; башка
WWII., befest. заграждение из кольев, вбитых в откос вала; наклонные колья на эскарпе; наклонные решетины на эскарпе; наклонные колья на контрэскарпе; наклонные решетины на контрэскарпе
Öl- u. Gastechnik фрезер
fraiser V.
Allg. фрезеровать; зенковать; расширять отверстие
Gastron. обминать тесто; обминать тесто руками
Gastron., befest., veralt. укреплять
Gastron., veralt. месить (тесто); валять (тесто); обносить штурмфалами
Mil. обносить палисадом (Lucile)
Tech. бурить шарошками
veralt. лущить (бобы); складывать в виде брыжей
Zahnmed. сверлить зуб (Evgueny_St)
fraises V.
Stat. земляника; клубника
frais Adj.
Allg. прохладный; свежий; недавно изготовленный; яркий; недавний; новый; бодрый; прохладно
fisch. свежий (о рыбе)
Garten. слегка увлажнённый (о земле Laffesta)
landwirt. холодный
Mil. вновь прибывший
Nahrungsind. сырой; парной (о мясе)
Slang. не похороненный
übertr., veralt. новейший
fraise
: 816 Phrasen in 52 Thematiken
Allgemeine Lexik25
Amphibien und Reptilien1
Bauwesen16
Bergbau5
Biologie3
Botanik7
Elektronik3
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik25
Finanzen1
Forstbau32
Gastronomie12
Geschäftsvokabular6
Handel1
Holzverarbeitung2
Idiomatisch3
Kindersprache1
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft29
LKW/Lastkraftwagen2
Luftfahrt5
Maschinenbau333
Medizin27
Medizintechnik33
Melioration1
Microsoft2
Militär2
Nahrungsindustrie10
Name der Organisation2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Parfümerie4
Polygraphie6
Recht4
Säugetiere2
Scherzhaft1
Schiffsbau5
Slang1
Statistik1
Technik117
Übertragen3
Umgangssprachlich4
Umwelt1
Unternehmensführung1
Veraltet4
Versicherung1
Vogelkunde3
Volksmund8
Wasserbau1
World war II1
Zahngetriebe41
Zahnmedizin11
Zoologie3