|
|
| Allg. |
флот; автомобильный парк (учреждения и т.п.); буй; буёк; поплавок |
| Forst |
лесовозный автопоезд |
| Lederindust. |
дубильный сок; дубильный раствор |
| Mil. |
соединение военных кораблей |
| Nahrungsind. |
моток (макаронного изделия) |
| Tech. |
ватка прочёса; дубильный экстракт |
| Textil |
моток |
| umg. |
вода; дождь; куча; тьма |
| Verk. |
автопарк (marimarina) |
|
|
| Chem. |
обогащённый путём флотации |
| Textil |
настил; перекрытие; протяжка |
|
|
| Geschäftsvokab. |
автопарк чего-то (z484z) |
|
|
| Allg. |
плавать; держаться на поверхности; сплавляться (о лесе); развеваться; раздуваться; быть слишком широким (об одежде); чувствоваться; распространиться (в воздухе); быть неустойчивым; колебаться; гнать (лес); парить (Жиль); сплавлять |
| Bergb. |
плавать (на поверхности) |
| Chem. |
плавать на поверхности |
| comp. |
вылить; выливать |
| Fin. |
свободно колебаться |
| Forst |
сплавлять (лес); держать на плаву |
| gepanz. |
вилять; бить |
| gleitsch. |
взмахивать; взмахнуть |
| Metall. |
флотировать; всплывать |
| Mil. |
держаться на воде; не соблюдать равнение; поддерживать на плаву буйками; поддерживать на плаву поплавками |
| segeln. |
плыть (судно) |
| Textil |
перематывать на мотку |
| Игорь Миг, umg. |
идти о дожде |
|
|
| Metall. |
отфлотированный |
| Tech. |
флотоконцентрат |
|
|
| Bergb. |
флотированный |
|
| Französisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Logist. |
Formation majeure stratégico-opérative de la marine à laquelle sont confiées des missions stratégiques, opératives / stratégiques ou opératives dans des théâtres maritimes d'opérations soit indépendamment soit en coopération avec d'autres flottes aussi bien qu'avec les formations tactiques et formations principales de forces armées différentes. Elle es constituée en flottilles, en escadres et autres formations de navires de surface, de sous-marins, de l'aviation navale, de l'infanterie de marine, de batteries côtières de missiles et des troupes d'artillerie et autres composantes. Les opérations d'une flotte sont soutenues par un réseau de bases navales principales et autres, des aérodromes et des formations de navires auxiliaires, etc. (UKR/OTAN) |
| Slang. |
eau |
