Französisch ⇄ Russisch

- einzelne Wörter gefunden

fausser V. Betonungen
Allg.	погнуть; испортить; перекашивать; скашивать; извращать; ложно истолковывать; искажать; подтасовывать; нарушать; преступать; фальшивить (в пении, в игре); искажать результаты ((напр., анализов) L'anticoagulant peut pénétrer dans l'ensemble d'échantillonnage et fausser les analyses. I. Havkin); извратить (текст, фразу kee46)
Bergb.	искривлять; коробить; делать ошибки (при измерениях)
Journ.	извратить; исказить; фальшивить
Maschinenb.	изгибать; деформировать; повреждать
fausser des résultats V.
Geschäftsvokab.	искажать (vleonilh)
fausse Adj.
Allg.	ложный; обманчивый; лживый; неправдивый; поддельный; фальшивый; неверный; ошибочный; ложно; неверно; фальшиво; ложь; подделка; подлог; фальшивка; имитация
Anat.	серповидный отросток
landwirt.	коса
Med.	борщевик обыкновенный (Heracleum sphondylium L.)
Tech.	вспомогательный; добавочный
faussé Adj.
Allg.	погнувшийся; перекосившийся; испорченный; искажённый; подтасованный; извращённый (искажённый (о тексте) kee46)
Luftf.	выходящий за допустимые пределы; изогнутый; искривленный; перекошенный; покоробленный; скрученный

fausse: 668 Phrasen in 69 Thematiken

Allgemeine Lexik	102
Astronautik	4
Astronomie	1
Autoindustrie	4
Automatik	14
Bankwesen	4
Bauwesen	7
Bergbau	12
Botanik	18
Boxen	2
Computer	6
Datenverarbeitung	2
Elektronik	5
Entomologie	5
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Europäische Union	1
Finanzen	8
Fischerei Fischereiindustrie	3
Fischzucht	1
Forstbau	3
Funkortung	3
Geheim- und Nachrichtendienste	3
Geologie	42
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	4
GOST	2
Handel	2
Hochenergiephysik	1
Ichthyologie	18
Imkerei	1
Immobilien	2
Informationstechnik	11
Internet	5
Ironie	2
Journalismus Fachbegriffe	19
Landvermessung	2
Landwirtschaft	14
LKW/Lastkraftwagen	3
Logik	1
Luftfahrt	15
Management	3
Maschinenbau	11
Massenmedien	5
Mathematik	20
Medizin	26
Medizintechnik	1
Metallurgie	8
Militär	24
Nahrungsindustrie	15
Öffentlichkeitsarbeit	6
Paläontologie	2
Patente	13
Pathologie	2
Pferdesport	1
Politik	3
Polygraphie	11
Recht	41
Schießsport	3
Schwülstig	4
Segeln	1
Sicherheitssysteme	5
Slang	3
Technik	35
Textil	39
Übertragen	9
Umgangssprachlich	7
Veterinärmedizin	1
Werkzeuge	2
Zahnmedizin	11