|
f
| Betonungen |
|
| Allg. |
обследование; осмотр; анализ; тщательное изучение; разведка; разведочные работы |
| Astro. |
изучение; разработка |
| Autom. |
опрос; считывание; квантование; исследование; запрос |
| Bauw. |
зондирование; изыскания |
| comp. |
сканирование и |
| Funkort. |
развертка |
| Geol. |
предварительная разведка |
| Geophys. |
детальная разведка |
| IT |
просмотр; разложение (см. тж. analyse, balayage; изображения) |
| Journ. |
обследование (территории) |
| Kernphys. |
панорамирование |
| Kernphys., Med. |
сцинтиграфия; сцинтиллография (например: сканирование с помощью 67Ga - галлия-67) |
| Luftf. |
обзор пространства; разведка (научно-исследовательского характера) |
| Math. |
поиск |
| Med., Chirurg., veralt. |
исследование (больного); осмотр (больного); ощупывание (больного) |
| Med., veralt. |
испытание |
| Med.Tech. |
развёртывание |
| Mil. |
оперативная разведка; обзор |
| Polygr. |
разъяснение; экспликация (напр., рисунка); разложение; развёртка (изображения) |
| Psych. |
эксплорация |
| Radio. |
развёртка; сканирование; разложение (см. также analyse, balayage) |
| Schiffb. |
научная экспедиция |
| Tech. |
изыскание |
| TV |
разложение изображения |
| Umwelt |
геологическая разведка (Поиск коммерческих месторождений минералов, руды, газа, нефти или угля методами геофизического прогнозирования, бурения скважин, закладки пробных шахт, поверхностных или подземных штолен, туннелей или горизонтальных выработок) |
| veralt. |
исследование (страны); разведка (страны) |
|
|
exploration γ f
| |
|
| strahl. |
гамма-топография; γ-топография; гамма-сканирование; γ-сканирование |
|
|
exploration. f
| |
|
| WWII. |
исследование; оперативная разведка |
|
|
exploration de possibilités f
| |
|
| Geschäftsvokab. |
выяснение |
