пенис (устар.: Il fallait que les jeunes filles se méfient de la "piqûre d'épingle". Отсюда "retirer son épingle du jeu" avant de prendre le risque d'engrosser sa partenaire. marimarina)

épingle à ligne f

Allg.

прищепка

épingler V.

Allg.

прикалывать; пришпиливать булавкой; накалывать; прочищать булавкой; пришпилить (marimarina); скрепить булавкой (Morning93); заколоть (скрепить булавкой kee46)

прихватывать (предварительной сваркой)

Slang.

схватить (bisonravi); поймать (bisonravi)

Tech.

прокалывать отверстие (для прочистки); пробивать отверстие малого диаметра; просверливать отверстие малого диаметра; прошивать (трубы); накалывать (ткань на иглы); закалывать (булавкой); прочищать отверстие; прихватывать (сваркой)

umg.

арестовать; задержать; взять в плен; нападать на (...)

veralt.

втыкать булавку; прикалывать булавкою; пришпиливать

wass.

устанавливать анкеры (для крепления подземной выработки)

épingles V.

Slang.

наручники (I. Havkin)

épinglé V.

Textil

бархат с булавочным неразрезным ворсом; ткань эпенгле (шёлковая ткань с основным рубчиком)

épingles V.

veralt.

деньги на булавки; подарки (жене при сделке с мужем)

épingle Adj.

Allg.

приколотый; пришпиленный

umg.

арестованный; задержанный

épinglé Adj.

Math.

размеченный

epingle

: 112 Phrasen in 28 Thematiken

Allgemeine Lexik	30
Bauwesen	2
Forstbau	1
Genetik	2
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Geschäftsvokabular	1
Handel	2
Idiomatisch	2
Informationstechnik	1
LKW/Lastkraftwagen	4
Luftfahrt	3
Maschinenbau	2
Mathematik	1
Medizin	1
Microsoft	4
Mikrobiologie	1
Militär	1
Nahrungsindustrie	2
Polygraphie	3
Sport	1
Technik	8
Textil	5
Übertragen	12
Umgangssprachlich	5
Veraltet	9
Verpackung	4
Wirtschaft	1
Zahnmedizin	2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite