Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

enveloppé

m 		Betonungen
chor. энвелопе
enveloppe f
Allg. оболочка (тж перен.); обёртка; обмотка; конверт; конверт с деньгами; взятка; суммы; ассигнования; покрышка (велосипедной, автомобильной шины, мяча)
Anat. капсула; покров
Anat., veralt. конверт (письма); куверт (письма)
Astro. баллон (шара-пилота); огибающая (линия)
Astron. огибающая
Autom. баллон (лампы)
Bauw. огибающая кривая; чехол
Bergb. покрышка
Bot., veralt. покров (цветочный)
elektr. оболочка
fecht. круговой захват
gepanz. автомобильная покрышка
Geschäftsvokab. заданная максимальная сумма затрат лимит (vleonilh)
gost. корпус (ГОСТ Р 50267.0-92 harser)
IT конверт (пакета данных); баллон; колба (лампы ЭЛТ); покрытие
Kernphys. баллон лампы; колба (de la lampe)
landwirt. плёнка; наружная колосковая чешуя
Luftf. огибающая (кривая); оплётка; покрышка (пневматика); ранец (парашюта); наружный кожух (камеры сгорания); рубашка; рабочая зона (робота); наибольшие размеры обрабатываемого изделия; конверт (при передаче пакетов данных); область полётных режимов
Maschinenb. обвёртка
Med., veralt. наружность
Metall. обмуровка
Polygr. упаковка
Radio. колба лампы
radsp. шина
spektr. огибающая о
Tech. коробка; корпус; рубашка (цилиндра); кожух; облицовка; обшивка; обойма (блока); покрышка шины; автопокрышка; сигарная рубашка; колба (лампы); покрышка (шины); жакет
Textil футляр
Verpack. защитное покрытие; наружная чехол; обложка; завёртка
Werkstoffwiderst. сосуд
WWII. покрышка конверт
Öl- u. Gastechnik обвязка; крышка; колба
übertr. лимит (заданная максимальная сумма затрат)
übertr., befest., veralt. анвелопа
übertr., veralt. вид
enveloppes f
Polygr. упаковочная продукция
enveloppe d'un bâtiment f
Geschäftsvokab. ограждающие конструкции (vleonilh)
envelopper V.
Allg. обвернуть (kee46)
Bauw. обволакивать; обёртывать; обматывать; покрывать
comp. скручиваться; свёртывать; свёртываться; сплетать; сплетаться
fisch. обмётывать (косяк)
Gastron. упаковывать
Math. огибать
Mil. окружать; охватывать; оцеплять
veralt. обвивать
Verpack. завёртывать
WWII. обвертывать
Zahnmed. укутывать
übertr., veralt. скрывать; прикрывать; облекать; обнимать; обступать; облагать; омрачать; вовлекать; включать
envelopper de qch V.
Allg. завёртывать; заворачивать; обёртывать; окутывать; прикрывать; обступать; охватывать; окружать; скрывать за (...)
veralt. обойти; обмануть; вовлекать; включать в число
envelopper dans, qch V.
Allg. укрепляться (в чём-л.)
envelopper un achat V.
Geschäftsvokab. заворачивать (vleonilh)
enveloppé Adj.
Allg. завёрнутый; обёрнутый; завуалированный; неясный; окружённый (неприятелем и т.п.)
Gastron. упакованный; в оболочке
Kernphys. покрытый
Math. объемлемый; огибаемый
umg. полный; в теле
enveloppe
: 963 Phrasen in 85 Thematiken
Allgemeine Lexik35
Alternative Streitbeilegung2
Anatomie2
Astronautik31
Astronomie9
Automatik2
Bauwesen70
Bergbau12
Biologie5
Botanik1
Chemie26
Computer2
Dermatologie1
Elektronik26
Embryologie2
Energiesystem4
Erdöl- und Erdgastechnik6
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau29
Funkortung1
Gastronomie2
Gebäudestrukturen2
Geologie12
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge22
Geschäftsvokabular2
Gesundheitspflege1
GOST3
Helminthologie1
Histologie1
Hochenergiephysik3
Hubschrauber1
Informationstechnik4
Internationaler Währungsfonds4
Kabelproduktion3
Kernphysik28
Kryptographie2
Landwirtschaft24
Literatur1
LKW/Lastkraftwagen71
Luftfahrt92
Lüftungstechnik1
Maschinenbau26
Mathematik30
Mechanik2
Medizin12
Medizintechnik1
Melioration1
Metallurgie29
Microsoft6
Militär19
Nahrungsindustrie35
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Optik1
Patente5
Pharmakologie1
Philatelie2
Physik3
Polygraphie19
Post1
Radio14
Radsport1
Recht4
Schach3
Schiffsbau6
Schweißen1
Sport2
Sprichwort1
Strahlung radioaktive2
Technik71
Textil2
Tonaufnahme1
Übertragen14
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung3
Urologie2
Veraltet26
Vereinte Nationen1
Verpackung40
Virologie2
Volleyball1
Wasserbau9
World war II8
Zahnmedizin2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite