Französisch ⇄ Bulgarisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch +

enlever V. Betonungen
Allg.	снимать; поднимать; удалять; сдирать; убирать прочь; уносить; увозить; похищать; брать; отбирать; отнимать; брать с бою; брать приступом; овладевать; выигрывать; лишать (кого-л., чего-л.); вычитать; изымать; восхищать; увлекать; захватывать; быстро раскупать; быстро делать; проворно делать; легко делать; блестяще делать; пускать лошадь вскачь; унести в могилу; убрать (dng); изъять (Morning93); выводить (пятна kee46)
Bauw.	отсыпа́ть; сносить
Bergb.	производить вскрышу; удалять (породу)
Dokument., veralt.	поднимать (мёртвое тело); выводить (пятна, краску); сводить (пятна, краску); вычищать (написанное); выскабливать (написанное); сдирать (кожу); выколачивать молотом (дно котла); выпрямлять (покривлённый котёл)
fisch.	отсекать
Hand., veralt.	скупать (товары); закупать (товары); раскупать (товары)
Journ.	лишить (кого-л., чего-л.); срывать; сорвать
Math.	убирать
Med.	удалить (миндалины, аденоиды и т. д. Iricha)
Mil.	перебрасывать; перевозить; разбирать (напр. оружие)
Polygr.	удалять из набора
Recht.	похитить
veralt.	воздымать; отбивать
WWII.	уводить; захватывать с бою
Zahnmed.	извлекать
übertr., veralt.	приводить в восторг; свозить
enlever пятно и т.д. V.
Allg.	вывести (Morning93)
enlever à V.
Allg.	обрабатывать каким-л. инструментом
enlevé Adj.
Allg.	исполненный вдохновения; исполненный смелости; охваченный порывом; блестяще выполненный
Enlevé Adj.
kult.	"Похищенный" (Стивенсон)

enleve : 250 Phrasen in 41 Thematiken

Allgemeine Lexik	73
Antennen und Wellenleiter	1
Bergbau	6
Chemie	1
Dermatologie	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Fischerei Fischereiindustrie	3
Forstbau	5
Fußball	2
Gastronomie	1
Geologie	1
Idiomatisch	5
Informationstechnik	1
Jagd	1
Journalismus Fachbegriffe	3
Judo	4
Kleidung	1
Kulturwissenschaften	1
Landwirtschaft	3
Lederindustrie	1
LKW/Lastkraftwagen	7
Luftfahrt	2
Maschinenbau	8
Mathematik	1
Medizin	4
Metallurgie	5
Microsoft	1
Militär	21
Nahrungsindustrie	6
Pferdesport	1
Polygraphie	2
Schiffsbau	2
Sport	1
Sprichwort	1
Technik	13
Textil	5
Übertragen	6
Umgangssprachlich	6
Veraltet	26
World war II	7
Zahnmedizin	10