Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

encastré

m
Betonungen
Bergb. заключённый в породах (напр., о жиле); вставленный в паз
encastrer V.
Allg. ставить что-л. в нишу; врезать; встраивать; жёстко закреплять; защемлять; соединять под прямим углом в шпунт; защемить; ставить что-л. в углубление
Bauw. закреплять; заделывать в стену (dans un mur); врубать
Bergb. заделывать
comp. вкладывать
Holz., veralt. запускать в паз
Luftf. встраивать (в конструкцию); утапливать
Maschinenb. вставлять в паз; закреплять в гнезде
Tech. вставлять в пазы; вделывать в пазы; вставлять; заделывать (конец балки); защемлять (конец балки); вставлять в паз или в гнездо; соединять под прямым углом в шпунт
WWII. вделывать; подпирать
напр. замок encastrer V.
Bauw. врезать
encastré Adj.
Allg. плотно вставленный; зажатый; врезанный (в стену и т.п.); заключённый (в горную породу)
Bauw. вделанный; встроенный; заделанный; защемлённый; врезной
Bergb. закреплённый; пригнанный (к чему-либо)
comp. гнездовой; вложенный; вмонтированный
Luftf. встроенный (в конструкцию); скрытый; утопленный; сомкнутый (о боевом порядке)
encastre
: 211 Phrasen in 30 Thematiken
Allgemeine Lexik4
Antennen und Wellenleiter1
Astronautik1
Automatik5
Baustoffe1
Bauwesen41
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau3
Computer9
Eisenbahnwesen1
Elektronik18
Elektrotechnik3
Erdöl- und Erdgastechnik1
Forstbau1
Gepanzerte Fahrzeuge1
GOST2
Informationstechnik7
LKW/Lastkraftwagen6
Luftfahrt22
Maschinenbau18
Metallurgie1
Nahrungsindustrie1
Polygraphie1
Radio4
Schiffsbau3
Technik39
Umgangssprachlich2
Volksmund2
Wasserbau11
Zahnmedizin1