Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
dispositions fBetonungen
Allg. способности ("...elle aurait eu des dispositions extraordinaires pour la musique si elle les avait cultivées." (Proust) z484z)
Fin. постановления; распоряжения
IWF механизмы
Patent. положения (см. также disposition)
Polit. положения; условия; установки
disposition f
Allg. размещение; диспозиция; компоновка; конструкция; устройство; положение местности; настроение; отношение к (...); физическое состояние; тенденция; готовность; способности; дарование; предписание; постановление; условие; мероприятие; приготовления; сборы; решение техническое и т. п. (Ces cases servent à séparer les veaux de leurs mères pendant la nuit, et cette disposition permet de les manipuler plus facilement. I. Havkin); мера (Tous les utilisateurs auront le choix d'utiliser des titres-services papiers ou électroniques. Cette disposition permettra d'augmenter le pourcentage d'utilisation de titres-services électroniques. I. Havkin); расположение; расстановка; склонность (к чему-то z484z); распоряжение
Autom. монтаж
Bauw. планировка
Bergb. диспозиция (для проведения массового взрыва)
comp. топологическое расположение (topologique); топологическое размещение (topologique)
Fin. выписывание; выставление
Geol. залегание (пород)
Geschäftsvokab. условие (контракта); положение (технического норматива); требование (технического норматива); компоновка (оборудования в помещении); раскладка (клавиатуры)
IT распределение (напр. памяти); схема (размещения, расположения)
Journ. норма; положение (пункт, позиция); тенденция (склонность)
landwirt. склонность
Luftf. мероприятия; меры; расположение, компоновка
Med. предрасположение
micr. макет
Mil. действия
Patent. расположение (напр. элементов в устройстве); приготовление (напр. к использованию изобретения); положение (см. также dispositions)
Pathol., veralt. предрасположение (к определённому заболеванию); диатез
Polit. положение (marimarina); положение (обстановка); установка
Recht. сделка; положение (документа kopeika); распоряжение (действие, право)
Sport. выстраивание
Textil приспособление
размещение disposition f
Bauw. расположение
помещения disposition f
Bauw. планировка
disposition à f
Allg. предрасположение
Disposition f
micr. Макет
dispositions: 822 Phrasen in 66 Thematiken
Allgemeine Lexik102
Alternative Streitbeilegung3
Astronautik2
Automatik3
Bankwesen1
Bauwesen32
Belgisch Verwendung3
Bergbau8
Börse1
Chemie5
Computer34
Eisenbahnwesen5
Elektronik12
Erdöl- und Erdgastechnik4
Europäische Union5
Finanzen17
Forstbau2
Foto1
Gastronomie und Catering5
Geologie23
Gepanzerte Fahrzeuge6
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular32
Gleitschirmfliegen2
Gymnastik1
Informationstechnik8
Internationaler Währungsfonds25
Internationales Recht2
Journalismus Fachbegriffe12
Kabelproduktion2
Landvermessung3
Landwirtschaft3
Leichtathletik2
LKW/Lastkraftwagen16
Luftfahrt29
Maschinenbau18
Mathematik2
Medizin1
Medizintechnik6
Metallurgie4
Microsoft24
Militär53
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Patente58
Physik1
Politik27
Polygraphie10
Recht99
Schach1
Schwizerdütsch2
Seismologie1
Software1
Steuern2
Strafrecht1
Technik26
Tennis2
Textil13
Unternehmensführung9
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen17
Wasserbau18
Wasservorkommen1
Wirtschaft2
Zahnmedizin5
Zivilrecht1
Радиоактивное излучение2