Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

détente

f 		Betonungen
Allg. расширение; расслабление; ослабление (пружины и т.п.); спуск курка; защёлка; собачка; спуск; спусковой крючок (оружия); пружина боя (в часах); вспышка; взрыв; увеличение объёма; падение давления (газа); дросселирование; разлёт; такт расширения (двигателя); ослабление, расслабляющий (MiLkO)
außenp. разрядка напряжённости (entre ... et ... - в отношениях между ... и ... // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
Bergb. увеличение объёма (газа)
Biol. выстреливание (напр. стрекательной капсулы)
Chem. экспансия; упругое последствие (прессовки); расширение (газа)
Fin. снижение
gepanz. понижение (давления)
handb. отталкивание
IWF создание более либеральных условий на рынке; ослабление конъюнктуры
leicht. выпрямление (при отталкивании)
Luftf. расширение (сжатого газа); спусковой крючок; понижение давления; спусковое устройство; спусковой механизм
Med., veralt. возвращение к нормальному состоянию
Metall. снятие остаточных напряжений; упругое последействие; расширение (о газе); ослабление натяжения
Mil. ослабление (напряжения)
Nahrungsind. дросселирование (хладагента)
schießsp. крючок; курок
Schiffb. рабочий ход
Sport. лёгкость движения (атлета); быстрота реакции; прыгучесть; бросок; толчок; разгибание (при поднятии тяжестей)
Tech. дросселирование (холодильного агента)
Textil ослабление натяжения (основы)
Uhr., veralt. боевая пружина
veralt. спусковая собачка (у ружья); спуск (у ружья); спускание (курка)
WWII. разряжение напряжения; спуск (курка)
Öl- u. Gastechnik падение давления; стопорная собачка; щеколда
übertr. разряд; разрядка; ослабление напряжённости; ослабление напряжения; облегчение; передышка; отдых
détente sur des taux, des prix f
Geschäftsvokab. снижение (чего-л.)
détente f f
Allg. активный отдых (Iricha)
detente
: 520 Phrasen in 55 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Allgemeine Lexik16
Astronautik12
Automatik5
Bauwesen2
Bergbau11
Biologie2
Chemie18
Elektronik4
Erdöl- und Erdgastechnik5
Finanzen2
Geologie2
Geophysik2
Gepanzerte Fahrzeuge10
Hochenergiephysik17
Journalismus Fachbegriffe10
Kosmetik und Kosmetologie1
Landwirtschaft1
Leichtathletik1
LKW/Lastkraftwagen21
Luftfahrt43
Maschinenbau12
Mechanik1
Medizin6
Medizintechnik2
Metallurgie10
Meteorologie2
Militär65
Nahrungsindustrie10
Neurologie1
Ökologie1
Parfümerie3
Physik7
Politik32
Radio4
Recht1
Schießsport7
Schiffsbau6
Schweißen1
Skifahren1
Slang6
Sozialleistungen1
Sport4
Strahlenbiologie1
Technik113
Textil6
Tourismus2
Übertragen4
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung3
Veraltet1
Vereinte Nationen1
Wasserbau2
Wirtschaft2
World war II15

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite