Französisch ⇄ Bulgarisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Spanisch Tschechisch Ungarisch

descendre V. Betonungen
Allg.	сходить вниз; спускаться; слезать; выходить; сходить; вторгаться; являться неожиданно (напр., о полиции - с целью обыска, облавы); ехать в южную сторону; ехать из Парижа в провинцию; высаживаться; выходить на берег; опускаться; понижаться; падать; останавливаться (у кого-л.); доходить до (об одежде; ...); происходить из (...); опускать; спускать; понижать; высаживать (на берег, из автомобиля); спускаться по (...); спускаться с (...); съезжать с (...); раскритиковать; разнести (кого-л.); уменьшаться (L'épaisseur descend au-dessous de quelques dizaines de nanomètres. I. Havkin); слазить (спуститься kee46); слезть (спуститься kee46); сносить вниз (kee46); сгружать (kee46)
Autom.	убывать; уменьшаться; идти от общего к частному
Bergb.	оседать; углублять (горную выработку); проходить (наклонную выработку)
Gehob.	нисходить (AlexandraM)
Journ.	катиться вниз; падать (о температуре); снизиться
Ling.	произойти от (l'homme descend du singe — челове́к происходит от обезья́ны; ROGER YOUNG)
Luftf.	сбивать; снижать; снижаться; терять высоту; снижаться, опускаться
Mil.	высаживаться (на берег)
Mil., umg.	убивать
Poet.	вливаться (в ... Alex_Odeychuk)
Slang.	замочить (убить I. Havkin); завалить (убить I. Havkin); грохнуть (Un jeune de Vaulx-en-Velin se fait descendre par les flics à la frontière pour un vol de bagnole. Юношу из Во-ан-Велена замочили менты на границе за кражу машины. Voledemar)
umg.	лить (о дожде); убить; уложить; подстрелить; пристрелить (marimarina)
Volksm.	проглатывать; выпивать (что-л.); выжрать (z484z); глушить (z484z); жахнуть (z484z); опрокинуть (z484z)
übertr.	снисходить; пойти на (...); доходить до (...)
descendre en flamme V.
Allg.	обрушиться (на кого-л.)
descendre de V.
Allg.	происходить от (...)
descendez ! V.
Mil., Artil.	слезай! (команда)
Französisch Thesaurus
descendre V.
Slang.	assassiner

descendre: 155 Phrasen in 33 Thematiken

Allgemeine Lexik	71
Automatik	1
Bergbau	7
Erdöl- und Erdgastechnik	5
Forstbau	2
Geologie	1
Gleitschirmfliegen	1
Idiomatisch	3
Journalismus Fachbegriffe	2
Kanada	1
Linguistik	1
LKW/Lastkraftwagen	1
Luftfahrt	3
Märchen	1
Mathematik	1
Medizin	4
Microsoft	1
Militär	4
Nahrungsindustrie	2
Paläontologie	1
Pferdesport	1
Politik	3
Polygraphie	3
Radsport	2
Recht	2
Slang	1
Sport	5
Sprichwort	2
Technik	1
Tourismus	1
Übertragen	3
Umgangssprachlich	17
Wasserbau	1