Französisch ⇄ Chinesisch Deutsch Englisch Griechisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Ukrainisch Ungarisch +

désarmer V. Betonungen
Allg.	разоружать; снимать вооружение с (кого-л.); снимать доспехи; сложить оружие; прекратить войну; разоружиться
Artil., veralt.	разрядить (пушку); вынуть из пушки ядро
fecht., veralt.	обезоруживать (противника); выбивать шпагу (из рук противника)
fisch.	расснащивать; ставить на прикол (судно)
Journ.	обезоружить
Luftf.	спускать с боевого взвода; ставить на предохранитель
Mar.	переводить корабль в резерв; ставить на консервацию; растакелаживать
Mar., veralt.	разоруживать (судно); расснащивать (судно); распускать войско; переходить на мирное положение
Mil.	разряжать; ставить на предохранительный взвод; выводить в резерв (о'корабле); переводить в резерв (о'корабле); предохранительный взвод; разоружаться
pferd., veralt.	объездить (лошадь); укротить (лошадь)
Recht.	разоружить
segeln.	разоружать (судно, яхту, un bateau)
veralt.	снимать вооружение (с кого); снимать бранные доспехи (с кого)
übertr.	обезоруживать; подкупать; укрощать; смягчать; прекращаться (о чувстве); усмириться; успокоиться; прекратить свою деятельность
übertr., veralt.	утолять; лишать

desarmer : 23 Phrasen in 7 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Fischerei Fischereiindustrie	1
Militär	3
Schiffsbau	1
Übertragen	1
Volksmund	2
World war II	6