Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

demander

V.
Betonungen
Allg. просить; испрашивать; требовать; обращаться с вопросом; вызывать к (...); спрашивать (кого-л.); нуждаться в (о чём-л.; ...); пускать (в ход); дать ход; трогать с места; трогаться с места (об автомашине и т.п.); сделать рывок (в беге); оторваться; хотеть; спросить (Yanick); попросить (Notburga); расспрашивать (Alex_Odeychuk); вопрошать (Stas-Soleil)
IT запрашивать; вызывать; иметь потребность
Journ. ходатайствовать (о чём-л., qch)
Mar. отшвартовывать; отчаливать; отплывать
Patent. добывать; добыть; походатайствовать; запросить; потребовать; заявлять; заявить; испросить; претендовать
Recht. подавать иск; подавать заявку; ходатайствовать (vleonilh); предъявлять иск (vleonilh); предъявить иск (demander le divorce citant des " désaccords insurmontables " - предъявлять иск о разводе, ссылаясь на "непреодолимые разногласия" financial-engineer); исходатайствовать; вызвать в суд; привлечь к суду
Recht., veralt. искать судом
umg. начинать; предпринимать; дебютировать
veralt. спрашивать; искать
verf. подать ходатайство (Alex_Odeychuk)
übertr. начинаться; двигаться вперёд; налаживаться
demandes V.
IT требования (см. тж. demande)
micr. запросы
Polit. требования
demander qn V.
Allg. звать
demande offre et demande V.
Umwelt спрос (Желание и способность лица приобрести товар или услугу. Потребитель должен обладать средствами или возможностью приобрести товар для того, чтобы желание переросло в спрос. Спрос покупателя на конкретный товар может быть представлен в виде графика, отражающего количество этого товара, которое покупатель может купить при варьирующихся ценах в конкретный период времени)
demander à on V.
Allg. спрашивать
demander de V.
Allg. отказываться от (...)
demandé V.
micr. запрошено
demander
: 521 Phrasen in 50 Thematiken
Allgemeine Lexik137
Alternative Streitbeilegung2
Ausbildung2
Außenpolitik3
Automatik6
Basketball1
Bauwesen1
Computer9
Europäische Union2
Finanzen19
Formale Sprache1
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular18
Geschichte1
Gewichtheben1
Idiomatisch7
Informationstechnik13
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht2
Internet1
Ironie1
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe8
Kanada5
Klischee / Konvention1
Kontextuelle Bedeutung1
Luftfahrt1
Mathematik2
Microsoft52
Militär7
Name der Organisation2
Patente55
Politik6
Psychologie1
Recht35
Slang2
Sprichwort2
Statistik1
Steuern1
Übertragen4
Umgangssprachlich9
Umwelt4
Unternehmensführung9
Veraltet69
Vereinte Nationen3
Verfahrensrecht1
Volleyball2
Wirtschaft2
Zitate und Aphorismen1
Zivilrecht2