Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

défaut

m
Betonungen
Allg. отсутствие; недостаток; недостача; отказ; дефект; изъян; брак; порок; недочёт; повреждение; неисправность; замыкание; несовершенство; слабость; край
antenn. дефект структуры
Astro. авария; рысканье магнитной стрелки; ошибка (напр. в счёте)
Autom. сбой; неправильная работа машины; аварийный режим; ошибка измерения; погрешность измерения; помеха; возмущение
Bank. Случай неисполнения обязательств одной из сторон, дефолт (ROGER YOUNG); случай неисполнения обязательств одной из сторон; дефолт
Biol. недостаточность
comp. умолчание; стандарт; выпадение
el. замыкание (при повреждении изоляции); неисправность (электрооборудования)
Forst порок напр. древесины (см. défauts)
gepanz. ошибка
Geschäftsvokab. дефект (несоответствие проекту); отказ (неработоспособность); неисправность (неработоспособность)
IT ошибка (см. тж. défaillance, faute, panne); умолчание (выбор программой значения переменной при отсутствии указаний извне)
Jagd., veralt. потеря следов дичи (собакою)
Journ. недостаток (дефект)
Luftf. нехватка
Maschinenb. повреждение (см. также défauts)
Med., veralt. погрешность
Metall. нарушение; дефект материала
Patent. неявка (в суд)
Polygr. изъян (напр., в печати)
Radio. отказ (см. также défaillance, panne)
Recht. неявка в суд; неуплата взносов/процентов (Voledemar); невыполнение в срок процессуальных действий (Anna Perret); неявка (напр. в суд)
Recht., veralt. неявка по вызову (в суд)
Tech. разрушение; несовершенство (особ. кристалла)
veralt. промах
Wirtsch. прекращение платежей; нарушение обязательств по платежам
défauts m
IT отказы (см. тж. défaut)
Maschinenb. дефекты; пороки
Polit. недостатки
defaut m
Sport. дефект
defauts
: 1628 Phrasen in 92 Thematiken
Allgemeine Lexik102
Antennen und Wellenleiter3
Astronautik2
Astronomie1
Augenheilkunde1
Ausbildung1
Autoindustrie6
Automatik81
Bankwesen7
Bauwesen32
Bergbau4
Biologie3
Botanik1
Buchhaltung1
Chemie54
Computer116
Elektronik80
Elektrotechnik6
Erdöl- und Erdgastechnik3
Fechten2
Festkörperphysik11
Film1
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie4
Forstbau24
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftsvokabular13
Gewichtheben1
GOST2
Gymnastik2
Haushaltsgeräte1
Idiomatisch4
Informationstechnik84
Internationaler Währungsfonds20
Isolierung1
Jagd4
Journalismus Fachbegriffe20
Kernphysik13
Kinoausrüstung1
Kristallographie1
Landvermessung11
Landwirtschaft15
LKW/Lastkraftwagen35
Luftfahrt80
Maschinenbau108
Mathematik23
Medizin16
Medizintechnik5
Metallurgie53
Microsoft43
Militär7
Nahrungsindustrie15
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Optik2
Patente42
Personalwesen1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik15
Politik9
Polygraphie11
Produktion2
Programmierung4
Psychologie4
Qualitätskontrolle und Normierung4
Radio28
Raketentechnik1
Recht119
Schießsport2
Schiffsbau3
Schweißen9
Schwizerdütsch4
Sicherheit2
Sport4
Sprichwort6
Sprichwort1
Strahlung radioaktive3
Strahlungsdosimetrie1
Technik108
Telekommunikation1
Textil8
Übertragen18
Umgangssprachlich2
Unternehmensführung1
Veraltet48
Vereinte Nationen1
Versicherung1
Wasserbau9
Wirtschaft3
World war II8
Zahnmedizin5
Zootechnik1