Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

cru

m
Betonungen
Allg. почва, на которой что-л. произрастает; земля, на которой что-л. произрастает; продукт земли; виноградник; сорт вина
Игорь Миг вино, полученное с отдельного виноградника ("Младший" аппелласьон — региональный Bourgogne Rouge AOC. Выше него — коммунальные (вина называются по названию коммуны). Топ — вина с отдельных виноградников (крю), на которые поделена каждая коммуна.)
Arch. холодный и влажный (nattar)
belg. сырой и холодный
Bergb. рядовой
Biol. прирост (напр. дерева)
Gastron. крю; наименование для обозначения винодельческих хозяйств
landwirt. место производства вина; район производства вина; почва; земля (для произрастания винограда); почва для произрастания винограда; земля для произрастания винограда; сбор винограда
Nahrungsind. почва, на которой (что-л.) произрастает; земля, на которой что-л. произрастает
Textil неотваренный шёлк
veralt. земля; приращение; прирост
wein. почва под виноградником (Aly19)
übertr., veralt. выдумка
Crux m
Geophys., Lat. созвездие Креста
cru V.
Allg. необожжённый
veralt. верить; поверить; веровать; думать; полагать; считать; почитать
croître V.
Allg. расти; произрастать; увеличиваться
Forst развиваться
Journ. возрасти; увеличивать; увеличить
Tech. возрастать; прибывать (о реке)
veralt. вырастать; прибывать; прибавляться; усиливаться; умножаться
wass. прибывать (о воде)
croire V.
Allg. думать; полагать; верить (кому-л., чему-л.); находить (Nous croyons ces preuves amplement suffisantes pour prouver que ... I. Havkin); считать (Faut-il vraiment croire ce temps déchu? - В самом деле, надо ли считать это время прожитым зря?); верить (кому-л., чему-л., во что-л. (считать реальным, возможным, эффективным))
Journ. считать (полагать)
Rel. верить в бога; веровать; верить в Бога (веровать)
veralt. верить; поверить; считать; почитать
crû V.
veralt. расти; вырастать; возрастать; прибывать; прибавляться; увеличиваться; усиливаться; умножаться; увеличивать
crue V.
Allg. страстно (je préfére me donner crue, sans revers, ni refus - я хочу отдаваться страстно, безоглядно, безотказно // Élodie Frégé. La ceinture. Le Jeu des 7 erreurs, 2008 Alex_Odeychuk)
Umwelt наводнение (Необычное скопление воды на поверхности земли, вызванное приливом, сильным дождем, таянием снега и т.д)
crus V.
Игорь Миг вина с отдельных виноградников ("Младший" аппелласьон — региональный Bourgogne Rouge AOC. Выше него — коммунальные (вина называются по названию коммуны). Топ — вина с отдельных виноградников (крю), на которые поделена каждая коммуна.)
cru Adj.
Allg. сырой; неварёный; неочищенный; необработанный; неотделанный; резкий; грубый; вольный; распущенный; резко; напрямик; шокирующий (z484z)
Bergb. необогащённый (о руде)
Biol. трудноперевариваемый
Chem. необогащённый
Geol. жёсткий (о воде)
Med., veralt. жёсткий; неудобоваримый
Metall. сырой (не подвергнутый обработке)
Tech. жёсткий (оводе)
cru
: 499 Phrasen in 56 Thematiken
Allgemeine Lexik193
Alternative Streitbeilegung1
Ausbildung3
Automatik1
Bauwesen10
Bergbau2
Chemie5
Fischerei Fischereiindustrie2
Forstbau1
Gastronomie9
Geologie1
Geschäftsvokabular4
Idiomatisch5
Informationstechnik2
Journalismus Fachbegriffe4
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft12
Lederindustrie2
Literatur3
Maschinenbau1
Mathematik1
Metallurgie6
Nahrungsindustrie21
Name der Organisation1
Öffentliches Recht2
Öffentlichkeitsarbeit1
Ökologie1
Philosophie1
Physik2
Poesie1
Poetisch1
Politik3
Psychologie5
Recht4
Religion1
Rhetorik11
Sicherheitssysteme1
Slang1
Sozialismus1
Sprichwort6
Sprichwort1
Technik12
Textil3
Übertragen8
Umgangssprachlich19
Umwelt4
Veraltet72
Vereinte Nationen1
Verpackung1
Volksmund2
Wasserbau29
Wein machen4
Weinanbau5
Wirtschaft1
World war II2
Zahnmedizin2