|
f
| Betonungen |
|
| Allg. |
рог (тж. материал); рожок (пастуший и т.п.); край; угол; загнутый угол (страницы, визитной карточки); сигнальный рожок; гудок (автомобиля); кизил (ягода) |
| Anat. |
рожок |
| Architek. |
завиток |
| Biol. |
роговидный вырост; роговое вещество; пучок перьев (на голове у некоторых сов); плод водяного ореха; плод кизила |
| Bot. |
шпорец |
| el. |
рог разрядника (d'amorçage) |
| Entomol. |
усик; антенна |
| Garten. |
кизил |
| Gastron. |
приспособление для выдавливания пасты, крема (z484z); продукт в форме рога |
| Geol. |
обелиск; пирамидальный пик; рог (бархана) |
| landwirt. |
водяной орех; однолетняя ветвь винограда |
| lkw/l. |
клык |
| Luftf. |
рог (компенсатора, разрядника); опознавательное полотнище (для самолётов); рог (компенсатора) |
| Mar. |
гафель |
| Med., veralt. |
копыто |
| Mil. |
опознавательное полотнище; запальный стакан (мины) |
| Nahrungsind. |
рог; однолетняя ветвь винограда |
| Petrograph. |
роговик |
| Tech. |
рог (разрядника); грузовая стрела; рог (животных); горн |
| veralt. |
галерный пристав; смотритель над каторжниками; рожок (пастушеский); обувальный рог; щупальце; загибка (в книге); угол (в книге); прорезной попутник (растение) |
| WWII. |
оконечность |
| WWII., Kommunik. |
опознавательное полотнище, обозначающее войсковую часть (соединение) |
|
corne de charge f
| |
|
| Allg. |
грузовая стрела |
|
corner V. | |
|
| Allg. |
трубить в рог; говорить в рупор; звенеть (в ушах); гудеть (об автомобиле); загнуть угол (страницы, визитной карточки); бодать |
| Journ. |
разносить (новости, слухи); разнести (новости, слухи) |
| Med., veralt. |
звенеть в ушах |
| umg. |
громко говорить; кричать; протрубить; разнести повсюду (новость); прожужжать уши |
| umg., veralt. |
разнести |
| veralt. |
играть в рог; говорить в слуховую трубу |
|
|
| Bergb. |
неровности (стенок горной выработки); шероховатость |
|
|
| Allg. |
роговидный; роговой |
| Geol. |
рогсвиковый; рогатый |
| landwirt. |
роговидный (об эндосперме) |
| Zahnmed. |
ороговелый |