Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

contourner

V. 		Betonungen
Allg. огибать; обходить кругом; обводить контур; окружать; округлять; обрамлять; очерчивать; формировать контуры; изгибать; гнуть; искривлять; обойти (Morning93)
el.Tech. отменять (Ne pas contourner ou désactiver la protection thermique du circuit. I. Havkin); снимать (I. Havkin); шунтировать (I. Havkin); отключать (I. Havkin)
Geophys. обходить вокруг
landwirt. объехать
Luftf. облетать
Mil. обходить; объезжать
veralt. обезображивать
WWII. обогнуть
contourné Adj.
Allg. кривой; уродливый; манерный; вычурный (о стиле); искривлённый
Biol. извитый (напр., каналец I. Havkin)
Heral. с головой, повёрнутой влево (о геральдическом животном)
Luftf. контурный; с контурным программным управлением
Med., veralt. извитой (напр. извитые канальцы почки)
Zahnmed. извитой (напр. о канальце)
übertr., veralt. натянутый; безобразный
 Französisch Thesaurus
contourner V.
Mil., Logist. Tâche tactique qui nécessite de manœuvrer autour d'un obstacle, d'une position ou d'une force ennemie afin de maintenir le rythme de la progression. Les obstacles et les forces ennemies contournés font l'objet d'un compte rendu à l'échelon supérieur. (FRA)
contourne
: 38 Phrasen in 18 Thematiken
Allgemeine Lexik12
Anatomie1
Biologie3
Geologie1
Geophysik1
Hacken1
Informationssicherheit1
Journalismus Fachbegriffe2
LKW/Lastkraftwagen1
Luftfahrt2
Medizin2
Militär1
Politik1
Polygraphie2
Schiffsbau1
Technik4
Volksmund1
Wasserbau1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite