Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

conserves

f
Betonungen
Bergb. предохранительные очки
WWII. консервированные продукты питания (alimentaires); пищевые консервы (alimentaires)
conserve f
Allg. консервы; защитные очки; консервный (Ouvrir boîte conserve sans ouvre-boîte ? I. Havkin)
landwirt. консервная промышленность
Mar., veralt. конвоирующее судно
Mil. защитные очки; сопровождающий корабль (для охранения или оказания помощи)
Nahrungsind. консервированные пищевые продукты; карамельная масса из сахара (для изготовления карамельных фигур)
Pharm., veralt. лекарственная кашка
Polygr., Jar. многократно используемый набор; «шпек»
veralt. травяной сахар; сухое варенье
WWII. консервированный продукт
WWII., befest., Gesch. контргарда
WWII., Mar. сопровождающий корабль; конвоир; спутник
conserves V.
Nahrungsind. консервы; консервированные пищевые продукты
veralt. консервы (очки)
Zahnmed. мягкие фармацевтические препараты; защитные очки
conserver V.
Allg. хранить; беречь; сохранять; удерживать (в памяти); поддерживать (мир, спокойствие); консервировать; оставлять ((что-л. ранеее использовавшееся) On peut conserver le numéro précédent des zones d'utilisation. I. Havkin); дотянуть (jusqu'я un temps robinfredericf); дотягивать (jusqu'я un temps robinfredericf); поддержать (kee46); сохранить (kee46); сберечь (сохранить kee46); законсервировать (kee46); поддерживать неизменным (Cette disposition permet de conserver l'épaisseur de la paroi autour de la perforation. I. Havkin); дотянуть (jusqu'à un temps robinfredericf); дотягивать (jusqu'à un temps robinfredericf); оставлять (Si tu ne souhaites pas conserver l'article, ... z484z)
Bauw. выдерживать
Gastron. уберегать от порчи
Geol. охранять (недра); контролировать разведку и разработку месторождений; консервировать (месторождение)
gepanz. ставить на консервацию (о материальной части)
Journ. беречь (хранить); сохранять от порчи; сохранить от порчи; уберегать; уберечь
Meteorol. удерживать
Mil. содержать; ставить на консервацию
veralt. сберегать
Verpack. предохранять от порчи
Öl- u. Gastechnik охранять недра
conserve V.
Umwelt заказник
se conserver V.
Gastron. храниться; не портиться (о продуктах)
conservé Adj.
Allg. накопившийся (Dehon Hэlгne); накопившийся (Dehon Hélène)
Nahrungsind. консервированный; законсервированный; в консервированном виде
conserves
: 434 Phrasen in 60 Thematiken
Allgemeine Lexik40
Archivierung1
Automatik2
Bankwesen1
Bauwesen2
Bergbau1
Bibliothekswesen1
Biotechnologie1
Computer1
Devisengeschäfte Forex1
Finanzen3
Fischerei Fischereiindustrie20
Fischzucht2
Forstbau1
Funkortung2
Gastronomie17
Gastronomie und Catering1
Geflügelzucht1
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular1
Handel2
Hochenergiephysik8
Informationstechnik3
Internationaler Währungsfonds1
Journalismus Fachbegriffe7
Landvermessung2
Landwirtschaft21
LKW/Lastkraftwagen1
Logistik1
Luftfahrt9
Marine2
Mathematik1
Medizin5
Medizintechnik7
Milchproduktion1
Militär13
Museen2
Nahrungsindustrie125
Name der Organisation21
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Patente3
Pharmakologie2
Politik10
Polygraphie6
Recht4
Scherzhaft2
Schiffsbau4
Segeln1
Sicherheitssysteme2
Sprichwort1
Technik3
Übertragen1
Veraltet20
Verpackung20
Volksmund5
Wasserbau4
World war II6
Zahnmedizin2