Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

conduite

f 		Betonungen
Allg. сопровождение; вождение; ведение; управление; руководство; поведение; образ действий; трубопровод; труба; жёлоб; лоток; магистральная линия; управление (машиной); обслуживание; эксплуатация (оборудования); конвоирование; проведение (Olzy)
Autoind. органы управления; наведение; пилотирование
baden. лидерство
Bauw. жёлоб (см. также conduit); водовод (d'eau); трубопровод (de tuyaux)
Bergb. водоотводная канава; водоотливная штольня; поведение пород (см. также conduit)
Chem. подвод; подача
fisch. поведение (рыб)
Forst вентиляционная труба; состояние (напр. насаждения)
Geschäftsvokab. трубопровод (или, по названию транспортируемой среды: водопровод, газопровод, мазутопровод, и т. п.); магистраль (крупный трубопровод; для транспорта жидкостей и газов)
IT управление (см. тж. commande, gestion)
landwirt. ведение кустов (винограда); водоток; поток; проводящая труба (напр. автопоилки); содержание (животных); формирование (крон плодовых деревьев и кустарников)
Luftf. проводка
Maschinenb. управление (напр. механизмами)
Med., veralt. ведение (родов и т.п.); водопроводная труба; водопровод
Metall. канал; управление ходом (процесса); характер; ход (см. также conduit; напр., процесса)
Opt. проводка (действие)
Polit. руководство (действие)
Polygr. подводящий канал; направляющая
Recht. руководства; ведёние
Schiffb. проход; управление (механизмами)
Tech. водовод; магистраль; управление механизмами; обслуживание (машины); конвоирование (см. также conduit); поведение (напр. механизма); линия (I. Havkin); трубка; уход (за животными)
veralt. надзор
Öl- u. Gastechnik провод
conduite du fonctionnement d'installations f
Geschäftsvokab. управление (чем-л.); эксплуатация
conduire V.
Allg. вести; сопровождать; везти; доставлять; управлять; обслуживать (машину); доводить; заводить; приводить; руководить; возглавлять; направлять; вести (о дороге и т.п.); водить; заставлять (Son expérience de gestionnaire le conduit à intervenir activement dans la discussion. I. Havkin); проводить (напр., аудит Ananaska)
farbst. погружать в красильную ванну
form.Sp. реализовывать (Alex_Odeychuk); проводить в жизнь (Alex_Odeychuk); реализовывать (проводить в жизнь Alex_Odeychuk)
gepanz. обслуживать
Geschäftsvokab. обслуживать (стационарную машину); водить (транспортное средство)
Journ. возглавить; отводить; отвести; проводить; провести; управлять (машиной)
Mil. наводить
Tech. проводить (тепло, электричество); передавать
veralt. править
conduits V.
Med. протоки
vereint., Wirtsch. сеть воздуховодов
conduite
: 2055 Phrasen in 107 Thematiken
Allgemeine Lexik117
Anatomie12
Architektur1
Astronautik6
Ausbildung6
Autoindustrie11
Automatik19
Baden1
Bauwesen241
Bergbau48
Biologie4
Botanik1
Buchstäblich2
Chemie13
Computer2
Diplomatie1
Eisenbahnwesen3
Eisschnelllauf3
Elektronik30
Elektrotechnik3
Embryologie1
Energiesystem2
Erdöl2
Erdöl und Erdgas2
Erdöl- und Erdgastechnik52
Ethologie1
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie6
Forstbau23
Funkortung2
Fußball4
Geflügelzucht1
Geologie1
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge45
Geschäftsvokabular9
GOST1
Hydrographie1
Idiomatisch5
Informationstechnik6
Ingenieurwesen1
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht1
Journalismus Fachbegriffe19
Kajakfahren1
Kernphysik12
Kommunikation1
Kühltechnik1
Kulturwissenschaften1
Landvermessung7
Landwirtschaft53
LKW/Lastkraftwagen95
Luftabwehr1
Luftfahrt150
Malerei1
Management3
Maschinenbau44
Mathematik1
Medizin15
Medizintechnik5
Metallurgie30
Meteorologie1
Microsoft2
Mikrobiologie1
Militär135
Nahrungsindustrie26
Name der Organisation8
Natürliche Ressourcen und Artenschutz62
Ökologie2
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente6
Pferdesport1
Physik1
Politik33
Polygraphie12
Programmierung1
Psychiatrie5
Psychologie1
Radio3
Recht32
Rhetorik1
Sanitärtechnik2
Schach1
Schiffsbau14
Schweißen4
Sicherheitssysteme1
Sprichwort1
Strahlung radioaktive1
Straßenbau6
Technik217
Textil10
Tierhaltung3
Übertragen16
Umgangssprachlich18
Umwelt2
Unternehmensführung1
Veraltet80
Vereinte Nationen19
Verkehr3
Verpackung2
Wasserbau132
Wirtschaft2
World war II29
Zahngetriebe9
Zahnmedizin9
Zitate und Aphorismen2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite