Französisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Galicisch Georgisch Griechisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Zulu +

commander V. Betonungen
Allg.	приказывать; командовать; заказывать; господствовать над (...); возвышаться над (...); повелевать; властвовать; иметь власть над (...); быть начальником; заказать (Shurrka); доминировать (господствовать kee46)
Autom.	контролировать
el.	регулировать приводом
Luftf.	делать заявку; подавать команды
Maschinenb.	приводить в движение
Metall.	регулировать
Mil.	занимать господствующее положение (vleonilh); возвышаться; господствовать; иметь в своём распоряжении; командовать (над местностью); располагать; распоряжаться; руководить
Patent.	приказать; распорядиться; поручать; поручить
Tech.	приводить в действие; управлять; контролировать (что-л.)
veralt.	начальствовать; командировать; наряжать
WWII.	предписывать
übertr.	вызывать; внушать
commandes V.
Luftf.	рычаги; приводы управления; тросы управления; управление
Maschinenb.	механизм ы управления
Metall.	рычаги управления
Tech.	механизмы управления; система управления
WWII.	рычаги и тросы управления
commandé V.
IT	управляемый; регулируемый; заданный (напр. об операции)
Maschinenb.	ведомый
Recht.	покупатель в договоре купли-продажи недвижимости в интересах третьего лица действительного приобретателя (vleonilh)
Textil	ведомая шестерня; ведомый механизм
Commandes V.
Tech.	Органы управления (Voledemar)
commandant V.
umg.	любящий командовать
commande! V.
WWII., veralt., Mar.	есть!

commander : 656 Phrasen in 48 Thematiken

Allgemeine Lexik	33
Alternative Streitbeilegung	2
Astronautik	19
Automatik	21
Bauwesen	2
Computer	11
Elektronik	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Finanzen	8
Forstbau	2
Gastronomie	1
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Geschäftsvokabular	11
Gleitschirmfliegen	1
Handel	1
Idiomatisch	3
Informationstechnik	52
Internationaler Währungsfonds	1
Journalismus Fachbegriffe	4
Kanada	8
Landwirtschaft	1
LKW/Lastkraftwagen	9
Luftfahrt	118
Maschinenbau	44
Mathematik	4
Metallurgie	4
Meteorologie	1
Microsoft	76
Militär	64
Militärjargon	1
Politik	1
Polygraphie	2
Produktion	1
Programmierung	1
Projektmanagement	4
Radio	17
Recht	2
Schiffsbau	4
Sprichwort	3
Technik	74
Textil	6
Übertragen	6
Umwelt	1
Veraltet	15
Volksmund	4
Wasserbau	1
World war II	7
Zitate und Aphorismen	1