Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
chapeau mBetonungen
Allg. шляпа; кардинальская шляпа; кардинальский сан; шляпка (гриба); верхняя часть; головка; изложение содержания (перед статьёй в газете); браво!; цилиндр (z484z)
Astro. шапка (напр. облаков)
Bauw. верхняя балка; верхняя обвязка; верхний ригель; оголовок; наголовник; верхняя насадка; лежень; основной брус (свайного ростверка); переклад (крепёжной рамы)
Bergb. верх
Chem. колпачок (у выдувного стеклоизделия)
el. рубашка
Forst планка, прикрывающая паз (напр. при маскировке электропроводки)
Gastron. верхняя часть слоёного пирога
Geol. соляная шляпа; кепрок
Journ. вводный абзац (glaieul); первый абзац информационной статьи (glaieul); краткое введение к газетной статье (glaieul)
landwirt. укрытие (в виде колокола)
lkw/l. бугель; колпачок
Luftf. силовой пояс; шапка (облаков)
Maschinenb. головка (напр. шатуна); кожух
Metall. насадка
Mil., Topogr. треугольник невязки; треугольник погрешностей
Nahrungsind., Bierbrau, wein. шапка (пены, мезги)
Polygr., Jar. «шапка»; заголовок
Tech. колпак; покрышка; крышка; головка (напр., клети, шатуна); верхняк; переклад; обапол; горбыль; затяжка; распорка; короткий брус (крепи шахтного ствола); верхняя часть месторождения; каменный уголь средней кусковатости; шляпка (чесальной машины); шапка (пены)
umg. циркумфлекс (диакритический знак ybelov)
Verpack. верхний предохранительный колпачок
wass. верхняк (крепёжной рамы); голова причального пала; донная полузапруда; донный порог; лежень (в свайном ростверке); наголовник сваи; подводный порог; шапочный брус
Öl- u. Gastechnik шапка; предохранительный клапан
chapeau ! m
umg. снимаю шляпу! в знак восхищения; нередко восклицание сопровождается соответствующим жестом
chapeau bas ! m
Allg. молодец!
chapeau: 383 Phrasen in 44 Thematiken
Allgemeine Lexik59
Astronautik1
Bauwesen11
Bergbau22
Chemie4
Elektronik2
Elektrotechnik1
Erdöl- und Erdgastechnik7
Finanzen1
Forstbau1
Fußball1
Geologie12
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge5
Geschäftsvokabular3
Handel1
Idiomatisch7
Informationstechnik5
Kleidung3
Kulturwissenschaften1
Landvermessung6
Landwirtschaft3
LKW/Lastkraftwagen52
Luftfahrt12
Marine2
Maschinenbau24
Mathematik1
Medizintechnik1
Metallurgie6
Militär4
Nahrungsindustrie7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Polygraphie1
Sport2
Sprichwort1
Technik50
Textil27
Übertragen11
Umgangssprachlich9
Veraltet2
Verbrennungsmotor1
Verpackung3
Volksmund3
Wasserbau6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise