Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

chaine

f
Betonungen
Allg. классификационная цепь
Geschäftsvokab. цепь
chaîne f
Allg. цепь; ряд; хребет; гряда; конвейер; линия; цепной привод; оковы; узы; последовательность; основа (ткани); связь (в каменных стенах; тж хим.)
Astro. канал (связи)
Autom. строка (в языке АЛГОЛ)
Bauw. конвейер (de transport); цепной я
Bergb. подпора
Chem. поточная линия
chor. шен
comp. простой список; цепочка; символьная строка; цепочка символов
el. гирлянда
fisch. линия (обработки); хребет (подводный)
Geol. горный хребет; океан
Geophys. горная цепь (de montagnes, на картах)
Geschäftsvokab. сеть
Helminthol. стробила
IT строка; оператор вызова программы
Landvermes. мерная рулетка
landwirt. ряд (напр. агрегатов)
lkw/l. конвейер (de montage); тракт
Luftf. канал управления; система
Med. схема
Metall. зацепление
Meteorol. серия; пояс
Nahrungsind. ряд (напр. машин); цепной транспортёр
Opt. связь
Polygr. цепной конвейер
Radio. канал; программа (радио, телевидения); проигрыватель; канал (см. также canal, voie)
Tech. ряд (напр., агрегатов линии); элеватор; нория; цепочка (распада); цепная реакция; горная цепь; горный кряж; промежуточный кирпичный ряд в бутовой кладке; связь (в каменных стенах); ткацкая основа; цепочка (трикотажное переплетение); анкер; стяжка
Textil нить в основе ткани (кол-во нитей в обозначении плотности основы: напр. 8 chaînes au centimètre Morning93); основа (ткацкая)
wass. транспортёр
weber., veralt. шен (в танцах)
zoot. цепная; цепочная
Öl- u. Gastechnik цепь; кряж
übertr. цепочка (для передачи, пересылки чего-л.)
übertr., veralt. сцепление; каторга; каторжники
Игорь Миг, TV программа телевидения; телевизионный канал; телеканал
réaction en chaîne f
Allg. цепная реакция
Chaine f
biblioth. классификационная цепь, цепь (Совокупность последовательных классов классификационной системы, в которой каждый класс, кроме первого, подчинен предыдущему классу Voledemar)
chaîner V.
Allg. измерять мерной цепью; измерять мерной лентой
Autoind. надевать цепь на колесо
Bauw. скреплять; закреплять; оттягивать; скрепить анкерами; заделывать в толщу стены металлические стяжки (напр. анкерные или цепные); укладывать в толщу стены металлические стяжки (напр. анкерные или цепные)
Bergb. измерять стальной рулеткой; измерять землемерной цепью
Forst измерять земле стальной рулеткой; измерять земле мерной лентой
Landvermes. измерять расстояние (мерной лентой)
Tech. соединять цепью; скреплять анкерами; измерять мерной цепью или мерной лентой
veralt. измерять цепью (пространство)
WWII. измерять цепью; сцеплять
chaînes V.
Journ. цепи (оковы)
chaîné Adj.
Allg. цепной; сцепленный
IT связанный в цепь
veralt. связанный
chaine
: 3019 Phrasen in 117 Thematiken
Allgemeine Lexik81
Alternative Streitbeilegung5
Architektur3
Astronautik56
Astronomie6
Ausbildung5
Autoindustrie4
Automatik51
Bankwesen6
Bauwesen77
Bergbau45
Betriebswirtschft1
Biochemie3
Biologie21
Biometrie2
Biotechnologie10
Bodenkunde1
Chemie120
Chirurgie1
Choreographie1
Computer83
Eisenbahnwesen6
Elektronik32
Elektrotechnik5
Erdöl- und Erdgastechnik10
Ethologie2
Farbstoffe2
Fernsehen19
Fischerei Fischereiindustrie12
Forstbau100
Funkortung2
Futter2
Gastronomie1
Gastronomie und Catering9
Geflügelzucht3
Geologie62
Gepanzerte Fahrzeuge26
Geschäftsvokabular21
Gymnastik1
Handel12
Hubschrauber2
Idiomatisch2
Immunologie4
Industrie2
Informationstechnik107
Internationaler Währungsfonds6
Internet2
Journalismus Fachbegriffe13
Kernphysik56
Kommunikation1
Kunststoffe1
Landvermessung25
Landwirtschaft91
LKW/Lastkraftwagen56
Logistik4
Luftfahrt122
Marine7
Marketing1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau198
Massenmedien3
Mathematik100
Medizin20
Medizintechnik9
Melioration1
Messgeräte4
Metallurgie20
Meteorologie2
Metrologie2
Microsoft27
Mikroelektronik2
Militär34
Molekularbiologie3
Nahrungsindustrie66
Name der Organisation1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz16
Ölverarbeitungsanlagen1
Optik1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Phonetik1
Physik22
Politik2
Polizei1
Polygraphie12
Polymere1
Programmierung27
Psychologie1
Radfahren außer Sport2
Radio30
Radsport2
Recht9
Schach1
Schiffsbau40
Schweißen4
Segeln2
Sozialismus1
Sport12
Statistik7
Strahlenbiologie3
Strahlung radioaktive13
Technik322
Textil449
Tourismus3
Übertragen13
Umwelt2
Unternehmensführung3
Veraltet20
Vereinte Nationen1
Verlan2
Verpackung11
Verwaltungsrecht1
Virologie3
Wasserbau42
Wasservorkommen1
Wirtschaft8
World war II18
Zahngetriebe4