Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

cave

m
Betonungen
Slang. лох (Jeannot S)
cave f
Allg. погреб; подвал; подземелье; кабаре; погребок; винный погреб; запасы вина; ящик для бутылок с вином; бар; шкатулка для сигар; банк; ставка (в карточной игре)
Bauw. подполье
Bergb. врубовая щель; вруб
Chem. суперфосфатная камера; камера для вызревания; место для тушения кокса; барабан для получения суперфосфата
comp. стек; магазин; магазинная память; память магазинного типа
Geol. каверна (в стволе скважины); карстовая пещера
Geschäftsvokab. подвал (подземный этаж дома); кладовая (в подвале; отдельное помещение в подземном этаже)
landwirt. погреб (напр. винный); погребок (напр. для продажи вина)
Nahrungsind. винный подвал; завод первичного виноделия
Slang. фрайер (человек, не принадлежащий к преступному миру); олух; простофиля; Фраер (Personne que l'on peut duper facilement et qui ne fait pas partie du milieu des truands petchorine); лох (cave, "tu me prends pour un cave ?" argot du " milieu ", années 50, vulgarisé par les romans de la Série Noire ; le cave, victime potentielle, s'oppose à " l'affranchi ". Jeannot S)
Tech. впадина; полость (в толще пород); винодельческий завод (подземное помещение)
veralt. погребец (для вин); ставка (в игре)
Öl- u. Gastechnik каверна в стволе скважины
caver V.
Allg. выдалбливать; подтачивать (о воде)
Bauw. размывать (о воде)
Bergb. делать вруб; подрубать
fecht., veralt. пятиться наклоня голову вперёд
Geophys., Engl. мягкий бриз на Гебридах
glaspr., veralt. выдалбливать стекло для вставки наборной работы
Slang. засадить в тюрягу (marimarina); сдавать кого-л. (marimarina); выдавать кого-л. (marimarina)
Tech., veralt. печатать на коже золотом
veralt. прорывать; желобить; изрывать; поставить ставку (в игре)
Volksm. надоедать (кому-л.)
caves V.
landwirt. винодельня
cave Adj.
Allg. впалый
landwirt. полый (о соломине злаков)
Med., veralt. впалый (напр. впалые щеки); полый (напр. полая вена)
Nahrungsind. полый
Zahnmed. впалый (о щеке)
cave
: 225 Phrasen in 33 Thematiken
Allgemeine Lexik21
Anatomie2
Autoindustrie3
Bauwesen10
Bergbau10
Bierbrauerei2
Biologie6
Chemie1
Computer34
Elektronik2
Elektrotechnik1
Entomologie2
Erdöl- und Erdgastechnik5
Gastronomie4
Gesundheitspflege1
Imkerei2
Kulturwissenschaften1
Landwirtschaft17
Medizin20
Medizintechnik5
Militär2
Nahrungsindustrie24
Paläontologie1
Recht1
Sprichwort4
Technik8
Textil5
Übertragen7
Umgangssprachlich2
Veraltet15
Volksmund2
Wasserbau3
World war II2