Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

casser

V. 		Betonungen
Allg. бить; разбивать; дробить; отрывать (нитку и т.п.); прерывать (работу и т.п.); отменить; признавать недействительным; кассировать; отстранять от должности; увольнять; разжаловать; портить (продукт); ломаться; разбиваться; биться; рваться; лопнуть (о нитке); разлезаться; громить (par exemple lors des pogroms rvs); разделять (Il a composé une classification anatomique de ces nerfs en les cassant suivant la succession des orifices crâniens. I. Havkin); опровергнуть (le mythe de Morning93); разломать (Morning93); ломать
Bauw. раздроблять
Bergb. производить околку; обрушаться (о кровле горных выработок)
comp. прекращать; подменять; игнорировать
Gastron. перекусывать; слегка закусывать
landwirt. выбить
lkw/l. раскалывать
Mil. разгромить; уничтожить; перебить; нарушать
Patent. аннулировать; отменять
Polit. уничтожать; ослаблять; разрушать; дезорганизовывать; сдерживать; замедлять
Polygr. обламывать; ломать (гузку)
Recht. обжаловать судебное постановление в кассационном порядке (vleonilh); отменять судебное постановление в кассационном порядке (vleonilh); отменять судебное постановление в кассационном порядке; отменить судебное решение; отменить решение
Slang. разменять (деньги); грабануть (I. Havkin); ограбить (I. Havkin)
Tech. разламывать; измельчать; обрушаться
umg. поломать; разнести; нападать на (...); скинуть цену (Il m'a cassé que 1000 euros sur la moto. youtu.be z484z); скинуть (Il m'a cassé que 1000 euros sur la moto. youtu.be z484z)
veralt. переламывать; сломить; отломить; порвать; щёлкать; изнурять; разбиться; переломиться; порваться; хрустеть
Volksm. сказать; выложить; совершать ограбление со взломом
WWII. отменять приговор в кассационном порядке
ломать casser V.
Bauw. разбивать
se casser V.
Verpack. ломать; сломать; сломаться; разбить; разбиться
cassés V.
Bauw. брак
casser
: 455 Phrasen in 44 Thematiken
Allgemeine Lexik107
Astronautik2
Bauwesen2
Chemie3
Finanzen2
Forstbau19
Gastronomie9
Geologie1
Geschäftsvokabular3
Grob58
Hacken1
Idiomatisch31
Journalismus Fachbegriffe7
Kanada1
Kryptographie2
Landwirtschaft1
Lederindustrie5
LKW/Lastkraftwagen2
Luftfahrt5
Marine2
Maschinenbau2
Medizin2
Metallurgie1
Militär1
Nahrungsindustrie2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Polygraphie1
Recht2
Rhetorik2
Salopp5
Segeln1
Slang4
Sprichwort12
Sprichwort3
Technik1
Textil3
Theater1
Übertragen38
Umgangssprachlich57
Veraltet29
Verpackung2
Volksmund17
World war II4
Zahnmedizin1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite