Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

capture

f
Betonungen
Allg. поимка; задержание; захват; добыча; перехват (реки)
Astro. захватывание; перехватывание (напр. сигналов); приём (напр. сигналов)
Bauw. улавливание
Biol. лов; отлов
el. захват (действие)
fisch. улов; промысел
Geol. захват (напр. нейтронов); перехват реки; перехват верховьев другой реки (при перемещении водораздела)
hochenerg. захват "в процесс ускорения"
Imker. поимка роя
Kernphys. улавливание Е; Е-захват; захват орбитального электрона
landwirt. добыча роя; лов (рыбы); облов (рыбного водоёма); отлов (дичи); перехват (более мощной в эрозионном отношении рекой части протоков менее мощной реки); сбор; снятие роя; огребание роя; улов (рыбы)
Luftf. захват (цели, глиссады)
Med. лов (напр. кровососущих насекомых); отлов (напр. кровососущих насекомых)
Mil. взятие в плен; конфискация; пленение; трофей
Opt. перехват
pferd. закусывание (удил)
Radio. захват (ывание)
Recht. задержание (vleonilh); захват (в призовом праве vleonilh); физическое задержание
Schach. ловля
Schädl.bek. ловля (вредителей)
Tech. захват (частицы)
veralt. взятие под караул; арестование; корысть; приз; захват (товаров)
WWII. арест
capture V.
micr. фрагмент
Schach. уловить; поймать
capturer V.
Allg. поймать; захватить; взять в плен; арестовать; захватить в плен (Morning93); схватить (z484z)
Astro. захватывать
Chem. улавливать; поглощать; фиксировать; связывать
fisch. вылавливать
Journ. захватывать в плен
micr. перенаправить
Mil. брать в плен; задерживать; ловить
Recht. захватывать (в призовом праве); задерживать (физически); взять в плен (un prisonnier de guerre); захватить в плен (un prisonnier de guerre)
Schach. взять (z484z); бить; забрать
veralt. хватать; перехватывать; отнимать
capture Adj.
fisch. вылов
capturé Adj.
Kernphys. захваченный
capture
: 503 Phrasen in 53 Thematiken
Allgemeine Lexik3
Analytische Chemie2
Antennen und Wellenleiter7
Astronautik17
Astronomie7
Automatik2
Biologie4
Chemie17
Computer10
Computergrafik1
Dokumentenumlauf1
Erdöl- und Erdgastechnik3
Europäische Union1
Fischerei Fischereiindustrie100
Fischzucht3
Forstbau1
Geologie20
Geomorphologie1
Hochenergiephysik16
Imkerei1
Informationstechnik5
Internationaler Währungsfonds1
Kardiologie3
Kernphysik84
Landwirtschaft8
Luftfahrt7
Marine2
Marketing1
Mathematik1
Metallurgie3
Microsoft26
Militär2
Nahrungsindustrie5
Name der Organisation7
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Onkologie1
Physik10
Planung2
Politik1
Radio8
Raketentechnik1
Recht2
Röntgendarstellung4
Schach1
Schiffsbau2
Statistik17
Strahlenbiologie1
Strahlung radioaktive36
Technik37
Umwelt1
Vereinte Nationen1
Wasservorkommen1
Zoologie1