Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

cadrant

V.
Betonungen
Landvermes. лимб (gradué)
cadrer V.
Allg. совпадать; сочетаться; увязываться с (чем-л.); укладываться в рамки (чего-л.); кадрировать; наводить; устанавливать кадр (в телевидении); центрировать; остановить быка (перед ударом, в бое быков); совпасть; согласовываться (Les diarthroses représentent le type le plus complexe d'articulations, ce qui cadre bien avec leurs capacités fonctionnelles très élaborées. I. Havkin)
Autom. центрировать изображение; вводить изображение в рамку
IT формировать (число); выравнивать
Landvermes. устанавливать границу кадра; определять границы кадра; устанавливать кадр (в рамку)
Polit. определить концептуальные рамки (Alex_Odeychuk); определить концептуальные рамки (cadrer le propos - определить концептуальные рамки предложения // Le Figaro, 2018 Alex_Odeychuk)
Tech. закреплять рамной крепью; закреплять дверными окладами; закреплять венцовой крепью; набивать шкуры на сушильные рамы; набивать кожи на сушильные рамы; визировать; компоновать (кадр); устанавливать кадр (изображение; в рамку); центрировать (изображение)
veralt. соответствовать; сходствовать
cadres V.
Allg. топ-менеджеры (z484z); руководящий состав (z484z)
Journ. состав (коллектив людей); командный состав; личный состав; штат (численный состав)
landwirt. штат (личный состав)
Maschinenb. кадры; персонал
Recht. штаты
Tech. инженерно-технические работники; инженерно-технический состав
Wirtsch. штат
Öl- u. Gastechnik штаты учреждения
cadres d'une entreprise Abk.
Abkürz. инженернотехнические работники (широко употребляется, но отражает больше уровень квалификации, чем статус на предприятии; ИТР)
Geschäftsvokab. управленческий персонал; административно-управленческий персонал; управленческие работники; административно-управленческие работники
cadrer avec qch V.
Allg. соответствовать (чему-л.)
cadrant
: 505 Phrasen in 46 Thematiken
Allgemeine Lexik28
Arbeitsrecht2
Automatik3
Bankwesen1
Bauwesen13
Bergbau49
Chemie1
Computer7
Elektronik2
Film1
Formale Sprache2
Forstbau3
Foto2
Fußball2
Geschäftsvokabular7
Imkerei6
Industrie2
Informationstechnik14
Internationaler Währungsfonds2
Journalismus Fachbegriffe35
Landwirtschaft13
Luftfahrt17
Management1
Maschinenbau6
Microsoft13
Militär101
Nahrungsindustrie6
Name der Organisation4
Politik46
Polygraphie6
Radio3
Recht18
Religion1
Sowjetischer Ausdruck1
Sozialleistungen1
Sport1
Technik30
Textil6
Umwelt5
Unternehmensführung5
Veraltet1
Vereinte Nationen4
Verpackung4
Wasserbau8
Wirtschaft4
World war II18