Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

cache

f 		Betonungen
Allg. заслонка; схрон (Après une filature des services de renseignement, une cache d’arme contenant de l’artillerie lourde, des fusils d’assaut, des grenades offensives et explosives ainsi que des exemplaires de Coran a été découverte. I. Havkin); сокрытие (Les hommes chargés des tâches secondaires (acquisition et cache des armes, des habits, etc.) furent choisis sans contrôle suffisant. I. Havkin)
Bauw. личинка (дверного замка)
Bergb. забойник
Chem. крышка (химического аппарата)
comp. кэш-память; сверхоперативная память; буферное запоминающее устройство для обмена данными между процессором и главной памятью
Film маска-рамочка
Foto. рамка, изменяющая форму кадра
IT маска (см. тж. masque); кэш (сверхоперативное буферное ЗУ большой ёмкости)
landwirt. капот
lkw/l. колпачок
Luftf. плафон; кожух, колпак, крышка; крышка; заглушка
Maschinenb. пластмассовая пластинка с вырезами (для удаления резинкой ненужных линий на чертеже)
Mil. укрытие
Polygr. защитный листок (в книге); закрывающий трафарет
Radio. маска (см. также masque)
Tech. маска; каше; кашета; колпак; диск обтюратора; ниша (для укрытия); окантовка (coach)
umg., veralt. чулан; кладовая
veralt. закоулок; укромное местечко; тайник; кожух; футляр; затвор; диафрагма
caché f
Physiotherapie, veralt. прибор для применения радия (свинцовый конус, покрытый бумагой с отверстием на дне)
cacher V.
Allg. прятать; скрывать; утаивать; заслонить; закрывать; мешать видеть; скрыть (Iricha); закрывать собой (La couche semi-transparente cache ainsi la couche magnétique. I. Havkin); запрятать (kee46); закрыть (cachez la colonne du milieu e llisez les mots... z484z); спрятать (Louis)
Bergb. заводить (элемент крепи в гнездо)
Journ. укрыть; упрятать; утаивать (à qn); утаить (à qn)
Mil. укрывать
Slang. есть; жрать; берлять (z484z); хавать (z484z); трескать (z484z); шамать (z484z)
veralt. таить; затаить; прятаться (à qn, от кого-л.); скрываться (à qn, от кого-л.); таиться (à qn, от кого-л.)
caché Adj.
Allg. скрытый; тайный; потаённый (Жиль)
Journ. теневой
Math. ненаблюдаемый
Med. неясный
Med., veralt. скрытый (напр. скрытая форма болезни)
Med.Tech. покрыванный
veralt. сокровенный; скрытный
übertr. закулисный
cache
: 479 Phrasen in 69 Thematiken
Allgemeine Lexik69
Alternative Streitbeilegung1
Amphibien und Reptilien4
Astronautik3
Ausbildung1
Autoindustrie9
Automatik4
Bauwesen13
Bergbau2
Bildlicher Ausdruck1
Buchstäblich1
Computer25
Datenverarbeitung1
Elektronik3
Elektrotechnik1
Film3
Finanzen2
Foto1
Gastronomie und Catering1
Geologie6
Gepanzerte Fahrzeuge7
Geschäftsvokabular2
Geschichte1
Herpetologie inkl. Serpentologie1
Hochenergiephysik2
Idiomatisch6
Informationssicherheit2
Informationstechnik11
Journalismus Fachbegriffe6
Judo1
Kartenspiel4
Kleidung3
Kontextuelle Bedeutung1
Landvermessung1
Landwirtschaft8
LKW/Lastkraftwagen26
Luftfahrt13
Marine1
Maschinen und Mechanismen4
Maschinenbau7
Massenmedien1
Mathematik5
Medizin1
Medizintechnik2
Microsoft59
Militär18
Physik4
Politik1
Polygraphie7
Produktion1
Programmierung1
Psychologie2
Radio7
Recht11
Religion1
Russisch Verwendung1
Schulausdruck1
Schwizerdütsch2
Slang1
Sprichwort6
Technik25
Textil2
Übertragen9
Umgangssprachlich3
Veraltet43
Vereinte Nationen1
Wirtschaft1
World war II4
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite