Französisch ⇄ Albanisch Arabisch Baskisch Bretonisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Friesisch Furlanisch Färöisch Galicisch Griechisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Katalanisch Kornisch Kroatisch Ladinisch Lateinisch Lettisch Litauisch Maltesisch Manx Mazedonisch Niederländisch Norwegisch Obersorbisch Okzitanisch Polnisch Portugiesisch Romani Rumantsch Rumänisch Russisch Samisch Sardisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Untersorbisch Walisisch Weißrussisch +

buse m Betonungen
Allg.	выгиб ружейной ложи; вентиляционная труба; воздуходувная труба (в шахте); сопло; патрубок; форсунка; наконечник; мундштук
antenn.	дюза
Bauw.	сточная труба; оголовок дымовой трубы
belg.	провал (на экзамене, на выборах)
Bergb.	водоподводящая труба; ороситель; воздухоподводящая труба
Forst	спрыск
Hydrogr.	король (шлюза); порог
Hzg.	верхняя часть дымосборника (Ата)
landwirt.	распылитель (сопло); водовыпускная труба; воздуходувная труба; дождевальная насадка; распыливатель
lkw/l.	диффузор
Luftf.	выходное отверстие; диффузор (карбюратора); коллектор (аэродинамической трубы; АДТ); мундштук кислородного прибора; приёмник (I. Havkin); заборник (I. Havkin)
Maschinenb.	насадок
Metall.	сопло фурмы; выпускное отверстие
Polygr.	воздуходувная трубка
Schweiß.	мундштук сварочной головки (часть сварочной головки, предназначенная для направления сварочной проволоки в зону сварки и подвода к ней электрического тока vleonilh); мундштук (сварочной горелки)
Tech.	насадка; жёлоб; канал; воздухозаборник; деревянная труба под железнодорожным полотном; распылитель
umg.	глупец; дурак; тупица
veralt.	корсетная пластинка; канюк (птица); сарыч (птица)
Verpack.	выходное отверстие мундштука; впрыскивающее сопло
vogelk.	сарыч (Buteo); канюк (Helene2008); рыбный канюк (Busarellus); ястребиный канюк (Butastur); пегий канюк (Leucopternis)
wass.	сливная труба; струйная дождевальная насадка; труба
übertr.	"дятел" (marimarina); "индюк " (marimarina)
buses m
Schweiß.	concentriques концентрические сопла
buse f
fisch.	желобок
landwirt.	сточный канал; распыливающий наконечник; труба под насыпью; труба под дамбой
Luftf.	диффузор карбюратора
melior.	насадок для гидродинамического бурения
übertr., Tech., veralt.	провод через который течёт вода на колесо приводящее в движение молотовой снаряд
übertr., veralt.	ларь через который течёт вода на колесо приводящее в движение молотовой снаряд; труба через которую течёт вода на колесо приводящее в движение молотовой снаряд; труба для впуска воздуха в рудник
buser V.
belg.	провалить (на экзамене); прокатить (на выборах)
buserai V.
veralt.	африканский лунь (птица)

buse : 550 Phrasen in 37 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Anatomie	1
Astronautik	3
Bauwesen	10
Bergbau	9
Biologie	22
Chemie	20
Chemiefasern	1
Elektronik	2
Erdöl- und Erdgastechnik	4
Forstbau	7
Gepanzerte Fahrzeuge	10
Kunststoffe	1
Landwirtschaft	41
LKW/Lastkraftwagen	21
Luftfahrt	106
Marine	1
Maschinenbau	12
Medizintechnik	6
Melioration	2
Metallurgie	9
Mykologie	1
Nahrungsindustrie	15
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	9
Physik	2
Physiologie	1
Schädlingsbekämpfung	3
Schiffsbau	6
Schweißen	38
Sprichwort	3
Technik	88
Textil	4
Übertragen	2
Verpackung	10
Vogelkunde	57
Wasserbau	17
World war II	1