Französisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch

broché m Betonungen
Allg.	вышивание; шитьё на ткани; узоры; броше (тканая работа)
Tech.	вышитая ткань; ткань броше
broche f
Allg.	шампур; стержень; прут (пригодный для нанизывания предметов); спица (для вязания); шило; шпенёк; деревянный гвоздь (сапожника); вал; шпиндель; ось; костыль (гвоздь); чека; палец; штифт; замочный язычок; брошка; кабаньи клыки; первые рога самца косули; брошь (strasbourgeois); вертел; шпилька; штырь
Chem.	молоток ударной дробилки; молоток молотковой дробилки
comp.	контактный вывод
el.	штырь (лампы traductrice-russe.com); вилка (штепсельная); штекер; штепсель
el.Tech.	штыревой контакт (traductrice-russe.com)
elektr.	штыревой контакт
Geschäftsvokab.	вексель на небольшую сумму
Luftf.	контакт; панелька; штырёк; нагель
Maschinenb.	борштанга; оправка; скалка; протяжка; прошивка
Med.	стержень (для стягивания частей кости); фиксатор
Metall.	шип; болт; стержень механизма
Nahrungsind.	бич (молотковой дробилки); молоток (молотковой дробилки); чоп (деревянная втулка для закрывания чопового отверстия бочки); вертикальный вал (центробежного сепаратора); веретено (центробежного сепаратора)
Radio.	вывод; контактный штырёк; штеккер
Tech.	скалка (напр., расточная); оправка (для режущего инструмента); прошивка (режущего инструмента); бич; молоток (ударной дробилки); веретено; вязальная спица; сапожный гвоздь; протяжка (режущий инструмент); прошивка (режущий инструмент); бич (ударной дробилки); стяжка; штыревая контакт-деталь
Textil	стержень веретена
Zahnmed.	пластинка (z484z); спица
broché f
Polygr.	в мягкой обложке о книге (это прилагательное, но в категорию прилагательных почему-то не помещается DUPLESSIS)
broche Sub.
Bergb.	шип (для соединения элементов крепи)
el.	контактный штифт (de contact)
Forst	штанга; деревянная гильза
lkw/l.	вороток; шкворень
Med.Tech.	гвоздь для остеосинтеза; интрамедуллярный фиксатор; интрамедуллярный штифт; костномозговой гвоздь
Verpack.	костыль
broches V.
Med.	брекеты (eugenie848)
brocher V.
Allg.	ткать золотом; ткать серебром; ткать шёлком; вбивать в подкову (гвоздь); состряпать (пьесу и т.п.)
landwirt.	пускать почки; распускать почки
Metall.	протягивать; прошивать
Polygr.	брошюровать; сшивать
Tech.	ткать вышивным узором
Textil	ткать вышивным узором (вышивальными челночками)
umg.	сочинять наспех; сочинять небрежно; фабриковать
veralt.	пришпоривать
Verpack.	сшивать (нитками или проволокой, à fil)
Französisch Thesaurus
broche f
Slang.	souteneur

broches: 956 Phrasen in 38 Thematiken

Allgemeine Lexik	3
Antennen und Wellenleiter	3
Astronautik	3
Autoindustrie	1
Automatik	12
Bauwesen	10
Bergbau	7
Bergsteigen	1
Chemie	2
Computer	15
Elektronik	29
Elektrotechnik	3
Erdöl- und Erdgastechnik	3
Forstbau	17
GOST	8
Informationstechnik	6
Kanada	1
Kleidung	1
Kommunikation	3
Kunststoffe	1
Landvermessung	2
Landwirtschaft	2
LKW/Lastkraftwagen	11
Luftfahrt	25
Maschinen und Mechanismen	1
Maschinenbau	295
Medizin	6
Medizintechnik	18
Metallurgie	3
Militär	5
Nahrungsindustrie	9
Polygraphie	17
Radio	10
Technik	139
Textil	275
Verpackung	2
Waffen und Waffenindustrie	1
Zahngetriebe	6