|
f  | Betonungen |
|
| Allg. |
ветка; сук; разветвление; ответвление; одна из однородных частей предмета; специализация; отрасль; специальность; стержень; линия; колено (родословной); следящий за модой; поклонник моды; ветвь (Br. vleonilh); отрасль промышленности (ZolVas); дужка (очков z484z); конец ((звезды) La découpe Magen David est renforcée par des petites boules en or, se trouvant sur chacune des six branches de cette Étoile. I. Havkin); понимающий человек |
| antenn. |
прямолинейный участок нити накала |
| Astro. |
колено (трубопровода) |
| Autoind. |
луч (колеса, диски astraia) |
| Autom. |
шлейф |
| Bergb. |
апофиза рудной жилы; рукав |
| Biol. |
линия родства |
| Chem. |
ветвь (напр. кривой); боковая цепь (углеродного скелета) |
| Chirurg., veralt. |
ложка (щипцов) |
| comp. |
ветвь; переход; ветвление |
| Fin. |
отделение банка |
| Forst |
сучок; ветвь (первого порядка) |
| Geol. |
ответвление (горной цепи); ветвь (рудной жилы) |
| Geophys. |
ножка (напр. треноги, циркуля) |
| IT |
ветвь (алгоритма или сети); ребро (в графе); раздел (см. тж. branchement) |
| Journ. |
дисциплина (в обучении); область (сфера) |
| Landvermes. |
ножка |
| landwirt. |
ветвь (напр. артерии); ветвь канала; отвод; рукав (реки) |
| lit. |
бранш (отдельное повествование, эпического цикла) |
| lkw/l. |
спица |
| Math. |
отросток; раздел |
| Med. |
бранша; бранша (ножниц) |
| Med.Tech. |
бранш; дужка очков; заушник |
| melior. |
распределитель; распределительный канал второго порядка |
| Metall. |
плечо; колено трубопровода; рукав (устройства для шаблонной формовки) |
| Mil. |
военно-учётная специальность; крыло; фланг |
| Opt. |
дужка очки (Lena2); ветвь (инструмента); ножка (напр., циркуля и т. п.) |
| Polygr. |
наклонные штрихи буквы |
| Radio. |
пеленгирующий луч |
| radsp. |
кожаный валик |
| Recht. |
область |
| strahl. |
ветвь распада |
| Tech. |
колено (трубопровода); апофиза (рудной жилы); отрог; рычаг |
| Uhr. |
спица баланса; филигран; коромысло; перекладина |
| wass. |
протока; рукав реки |
| WWII. |
участок окопа; шейка штыка; дужка эфеса |
| Zahnmed. |
бранша (часть хирургического инструмента) |
| Öl- u. Gastechnik |
колено трубопровода |
|
|
| Bauw. |
отвод |
|
|
| Allg. |
сфера деятельности |
|
|
| Geschäftsvokab. |
отрасль |
|
|
| fisch. |
жабры (Sollnyshko) |
|
|
| Allg. |
сидеть на ветке; разветвлять; ответвлять; отводить; включить (ArkudA) |
| Bergb. |
делать ответвление; присоединять к магистральному трубопроводу; включать в цепь |
| IT |
осуществлять переход; передавать управление; подключать |
| Med. |
анастомозировать |
| Opt. |
включать (le courant, la radio, ток, радио) |
| Schweiß. |
подсоединять (машину к сети) |
| Tech. |
соединять; присоединить; включать; присоединять (к магистрали); включать (в цепь) |
| veralt. |
вешать на дереве (разбойников); садиться на дерево (о птицах) |
| Zahnmed. |
соединять (трубы) |
| Öl- u. Gastechnik |
присоединять; переключать |
| übertr. |
заинтересовать (чем-л.); отправить (к кому-л.); связать (с кем-л.); привлечь внимание (к чему-л.) |
|
|
| Med. |
отведённый; соединённый; анастомозированный; ответвлённый |
| umg. |
модный (Gannesha); стильный (Gannesha); по последнему слову моды (Gannesha); продвинутый (Yanick); одетый по последнему слову моды (Alex_Odeychuk); одетый по последнему писку моды (Alex_Odeychuk); находящийся всегда на уровне (Alex_Odeychuk); ультрасовременный (Alex_Odeychuk); следящий за веяниями моды (Alex_Odeychuk); не отстающий от жизни (Alex_Odeychuk); находящийся всегда на высоте (Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг, umg. |
модерновый; супермодный; ультрамодный; "в струе"; наимоднейший; сверхсовременный; всегда на уровне; следящий за модными течениями |
|
|
| Paläontol. |
ветви; лучевые каналы; астроризальные каналы; прутья; гидрокладии |
| Zahnmed. |
разветвления |
|
|
| Kernphys. |
ответвлять; ответвляться |
|
|
| Forst |
сучья |
|
|
| übertr. |
направить (на что-л.) |
|
|
| Allg. |
модный; понимающий; находящийся в курсе нового |
|
|
| el. |
включённый |
