Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

boule

f
Betonungen
Allg. шар; круглая наковальня (у жестянщика); каток; валёк; шарообразная посуда (для варки); башка; физиономия; буль (стиль мебели); предмет мебели в стиле буль; шишка мозоль, напр., от ручки (z484z); мозоль напр., от ручки (z484z)
beleucht. шар-рассеиватель (lumineuse)
belg. конфета; леденец
Chem. буля (необработанный выращенный монокристалл)
comp. каплевидный элемент
fisch. речной бычок (Gobius); бобинец; кухтыль
Gastron. фрикаделька; кнель; котлета; биточек
Journ. избирательный шар
Kanada. женская грудь (арго. Posja)
landwirt. комок (земли)
lkw/l. головка; шаровая рукоятка
Maschinenb. наковальня для медницких работ; шарик
Mil. плоский солдатский хлеб; круглый хлеб
Nahrungsind. вакуум-аппарат
Slang. деньги; доля; лицо (bisonravi); год тюремного заключения (bisonravi)
Sport. футбольный мяч
Tech. клубок; круглая наковальня (для жестяницких и медницких работ); выпуклое оптическое стекло; сфера (ик); шар (ик); наковальня (для медницких работ); комок; шаровая пята
veralt. балл (для баллотирования); шар (для баллотирования); дерево обстриженное наподобие шара; круглая наковальня (у медника)
Игорь Миг, umg. котелок
Boule f
Allg. то же, что шишечка nope (Voledemar)
Slang. Задница (Заменяет cul, часто встречается в речи молодежи • Fatal bazooka, песня « j’aime trop ton boule» palinich)
boulé f
Gesch. буле (орган управлении в Древней Греции)
bouler V.
Allg. катиться (как шар); бормотать; тараторить (роль); катить (как шар); мешать (известь); насаживать кожаные шары (на рога быку)
Biol. надувать зоб (о голубе)
Lederindust. перемешивать рабочую жидкость в чанах; ботать
Slang. провалиться на экзамене
veralt. зоб надувать (о голубе); вздуваться (о печёном хлебе); загонять (рыбу)
boulée V.
Tech., veralt. сальные вытопки
veralt. сальные подонки
jeu de boules V.
Allg. игра в шары
boulant V.
Bauw. водонасыщенный (о грунте); разжиженный
 Französisch Thesaurus
bouler V.
Slang. renvoyer, recevoir mal (quelqu'un)
boule
: 504 Phrasen in 71 Thematiken
Allgemeine Lexik88
Astronautik1
Autoindustrie2
Bauwesen9
Bergbau4
Biologie5
Botanik8
Chemie8
Chirurgie2
Computer6
Diminutiv2
Elektronik4
Entomologie2
Erdöl- und Erdgastechnik2
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau5
Gastronomie2
Geologie16
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge4
Geschäftsvokabular2
Glücksspiel1
Grob10
Gymnastik1
Hochenergiephysik12
Idiomatisch2
Informationstechnik2
Ironie2
Kanada1
Kernphysik2
Kulturwissenschaften1
Landvermessung5
Landwirtschaft7
Lederindustrie1
LKW/Lastkraftwagen11
Luftfahrt22
Märchen2
Maschinenbau30
Maschinenelemente3
Mathematik19
Medizin13
Medizintechnik4
Metallurgie3
Militär5
Nahrungsindustrie16
Neurologie1
Pharmakologie1
Polygraphie2
Radio1
Rudern1
Schiffsbau1
Schweißen2
Segeln1
Slang9
Sport4
Sprichwort1
Technik50
Textil4
Übertragen11
Umgangssprachlich29
Urologie1
Veraltet16
Vereinte Nationen1
Veterinärmedizin1
Vogelkunde1
Volksmund9
Wahlen1
Wasserbau3
World war II1
Zahnmedizin2
Одобренный термин1