Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

bouffée

f
Betonungen
Allg. порыв ветра; вдыхаемое; выдыхаемое; отрыжка; припадок; приступ (тж перен.)
Luftf. выхлоп; двг. прерывистый выпуск отработавших газов
Pathol., veralt. взрыв (эпидемии)
Schiffb. шквал
Slang. затяжка (Il fumait sa pipe à petites bouffées. Helene2008)
Tech. удар; толчок; импульс
veralt. порыв (ветра); нанос (чада); отрыжка (вина)
Verbr. Motor прерывистый выпуск отработавших газов
Zahnmed. приступ
übertr., veralt. припадок (лихорадки)
bouffer V.
Allg. надуваться; надувать щёки; раздуваться; топорщиться; пузыриться; оттопыриваться (о ткани, бумаге); выпячиваться; жрать; жадно есть; поглощать; потреблять; пожирать; сожрать (Louis)
landwirt. буйно расти (о растительности); пышно расти (о растительности); делаться пышным (напр. о тесте)
Nahrungsind. делаться пышным; вводить воздух под шкуру (для облегчения съёмки)
Slang. хавать (т.е. есть vleonilh)
Tech. подниматься (о тесте); вздуваться; вспучиваться
umg. расправиться; разделаться с (...); захавать (z484z)
veralt. топыриться (о материях); выпячиваться (о стене)
WWII., umg. есть; "шамать"
übertr. ненавидеть (кого-л.)
 Französisch Thesaurus
bouffer V.
Slang. manger
bouffee
: 85 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik25
Ausbildung1
Bildlicher Ausdruck1
Fußball3
Geophysik1
Grob2
Hochenergiephysik1
Idiomatisch3
Journalismus Fachbegriffe1
Kernphysik1
Luftfahrt11
Medizin8
Militär2
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Pathologie2
Physik3
Psychiatrie1
Radio1
Segeln1
Slang1
Tabakindustrie1
Technik4
Übertragen1
Umgangssprachlich3
Veraltet1
Wärmeenergie1
World war II3
Zahnmedizin1