Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Verb | zu Phrasen

bloquer

m
Betonungen
veralt. обложить
bloquer V.
Allg. блокировать; объединить; обложить (крепость, город, страну); завалить; загромоздить; закрыть доступ; держать взаперти; сосредоточить; застопорить; затормозить; замораживать; приостанавливать; прерывать (boulloud); закрепить (Динамитова); подвешиваться (argent. про защищённую транзакцию youtu.be z484z)
ADR арестовать (по решению суда vleonilh)
Autom. заедать; защемлять
belg. зубрить; долбить
Bergb. закреплять выработку
comp. парковать; запрещать
Eisnbnw. заклинить (Ferro)
Fußb. ловить; поймать; забирать мяч; забрать мяч; овладеть мячом от противника; останавливать мяч; остановить мяч
gepanz. заграждать
handb. задержать
Journ. установить блокаду
Kanada. провалиться (на экзамене)
leicht. замыкать (замкнуть кого-нибудь во время совернования)
lkw/l. завинчивать; зафиксировать
Luftf. арретировать (гироскоп); шплинтовать
Maschinenb. стопорить; выключать
Med. закрывать доступ; застопоривать
Metall. тормозить; запирать; заделывать; загромождать; закреплять; останавливать
micr. заблокировать
Mil. заклинивать; сковывать (противника)
Polit. препятствовать; создавать помехи; устанавливать блокаду
Polygr. переворачивать литеру; вставлять в набор литеру вниз очком (вместо отсутствующей нужной литеры); ставить марашку
Tech. контрить; зажимать; фиксировать; заваливать; загораживать; затягивать
typogr., veralt. ставить перевёрнутую букву; перевернуть (букву)
veralt. сажать в лузу (шар); бутить (стену); щебенить (стену)
Volksm. получить; схлопотать
wass. затормаживать; укреплять
WWII. закрыть
übertr. заморозить
bloquer un compte en banque V.
Geschäftsvokab. арестовать (по решению суда); блокировать (vleonilh)
Bloqué V.
micr. Заблокировано; заблокирован
β-bloquant V.
Med. бета-блокатор
Bloquer V.
micr. запретить
bloquer
: 180 Phrasen in 46 Thematiken
Allgemeine Lexik17
Alternative Streitbeilegung2
Astronautik2
Automatik2
Bankwesen1
Bauwesen2
Computer4
Elektronik1
Elektrotechnik3
Erdöl- und Erdgastechnik7
Finanzen13
Fußball2
Gastronomie und Catering2
Gepanzerte Fahrzeuge3
Geschäftsvokabular2
Informationstechnik9
Internationaler Währungsfonds3
Internet2
Journalismus Fachbegriffe7
Kernphysik1
Landvermessung1
LKW/Lastkraftwagen4
Luftfahrt3
Maschinenbau9
Medizin8
Microsoft6
Militär5
Patente1
Pharmakologie1
Politik3
Polygraphie1
Psychologie2
Radio10
Recht3
Segeln2
Sicherheitssysteme4
Sport2
Technik19
Textil1
Umgangssprachlich1
Volksmund1
Wasserbau1
Werbung3
Wirtschaft1
World war II2
Zahnmedizin1