 |
| |||
| заусенец (на металле); облой; выпрессовка; помарка; растёкшаяся линия; подтёк; клякса (lilink) | |||
| натёк | |||
| заусенец (на пиломатериалах или на режущем инструменте) | |||
| заусенец | |||
| грат | |||
| жирный накат краски; брызги; распылённые капли; «шприц» (пробрызгивание гарта через неплотности) | |||
| грат при сварке (металл, выдавленный за счёт осадки при сварке vleonilh) | |||
| неровный излом | |||
| заусеница | |||
| гребень (у соединения частей литейной формы); шов (у соединения частей литейной формы) | |||
| линия раздела; линия разъёма; разделительный шов | |||
| выступ; гребень; неровный край | |||
| ошибка; промах; оплошность; промашка; нарушение; злоупотребление (властью); последствия промаха | |||
|
bavure : 31 Phrasen in 11 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Bauwesen | 2 |
| Film | 1 |
| Informationstechnik | 2 |
| Maschinenbau | 7 |
| Metallurgie | 1 |
| Polygraphie | 1 |
| Schweißen | 3 |
| Technik | 7 |
| Textil | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |