Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
battant mBetonungen
Allg. створка двери; язык (колокола); щеколда; защёлка (у дверей)
Bauw. оконная створка; дверная створка
Forst дверное полотно
Mar. полотнище (флага)
Maschinenb. откидной резцедержатель
Med. бьющийся; пульсирующий
Metall. створка двери (печи)
Mil. антабка
Slang. квакало (язык z484z); звякало язык (z484z); шлёпало язык (z484z); шлёпалка (z484z); чесалка язык (z484z); метла язык (z484z); жало язык (z484z); веник язык (z484z)
Sport. активный спортсмен
Tech. створка; мельничный кулак; гребёнка для съёма очёсов; полотнище флага; кулак (мельничный); дверной замок с щеколдой (отпирающийся поворотом ручки)
Textil батан; батанный механизм (IceMine)
umg. хорошо подвешенный язык; сердце; свободные деньги
übertr. работяга; активный работник; энергичный работник; работоспособный человек; напористый человек
battre V.
Allg. бить; колотить (кого-л.); побеждать; обыгрывать; колотить (во что-л. по чему-л. чём-л.); стучать; ковать; толочь; чеканить (напр., монету); выбивать; выколачивать; сбивать (масло, яйца и т.п.); тасовать (карты); обстреливать; поражать; биться (о что-л.); обходить; бродить по (...); бить (о часах); плескаться; развеваться (о флаге и т.п.); хлопать; махать; бить (о барабане, в барабан); Рог плющить золото; разбить (нанести поражение Morning93); избивать (Morning93); избивать (kee46); избить (kee46)
Bauw. ударять
Bergb. измельчать в толчее
Chem. уплотнять (кожу); взбивать
chor. делать батман
Jagd. шарить; обыскивать
landwirt. сбивать (масло); пахтать
Maschinenb. скручивать (трос)
Metall. разбивать; дробить
Mil. поражать огнём; простреливать
Mus. отбивать (такт)
Nahrungsind. молотить
Polygr. выколачивать (напр., матрицу)
Slang. отрицать; симулировать; врать
Sport. побить (рекорд I. Havkin)
Tech. молотить (зерно); бурить (ударным способом); сбивать (напр., масло); уплотнять (напр., кожу); околачивать (детали обуви); трепать; полоскаться (о парусе); бить (ударять); забивать (напр. сваи)
Öl- u. Gastechnik бурить ударным способом; скручивать трос
bats V.
Tech. углистый сланец
 Französisch Thesaurus
Bat. Abk.
Abkürz. Bataillon
wass. bateau
BAT Abk.
Abkürz., Mil. base aéroterrestre
Med. biopsie artérielle temporale (marimarina)
bat. V.
Radio. batterie
Bât. V.
Tech. bâtiment
battant: 508 Phrasen in 51 Thematiken
Allgemeine Lexik155
Alternative Streitbeilegung1
Architektur1
Ausbildung1
Bauwesen32
Belgisch Verwendung1
Bergbau7
Bildlicher Ausdruck6
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen2
Fischerei Fischereiindustrie1
Forstbau2
Gastronomie2
Gebäudestrukturen1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Grob1
Ichthyologie1
Idiomatisch10
Informationstechnik2
Jargon Slang1
Kartenspiel1
Landwirtschaft3
Literatur1
LKW/Lastkraftwagen6
Luftfahrt4
Marine1
Maschinenbau5
Medizin5
Metallurgie4
Militär38
Mißbilligend2
Möbel1
Musik3
Nahrungsindustrie2
Politik5
Polizei1
Recht1
Schießsport3
Slang3
Sport1
Sprichwort4
Sprichwort3
Technik26
Textil117
Theater1
Übertragen16
Umgangssprachlich12
Veraltet3
Volksmund4
Wasserbau2
Zahnmedizin1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise