|
m  | Betonungen |
|
| Recht. |
бат |
| Sport. |
бита |
| veralt. |
плеск; рыбий хвост |
|
|
| Allg. |
лит. (http://www.proz.com/kudoz/russian_to_english/medical_general/3498803-сокращения%3A_лит_А_пом_1Н_2_Н_.html ROGER YOUNG) |
|
|
| Allg. |
вьючное седло; вьюк |
| Mil. |
вьючное снаряжение |
|
|
| Allg. |
бить; колотить (кого-л.); побеждать; обыгрывать; колотить (во что-л. по чему-л. чём-л.); стучать; ковать; толочь; чеканить (напр., монету); выбивать; выколачивать; сбивать (масло, яйца и т.п.); тасовать (карты); обстреливать; поражать; биться (о что-л.); обходить; бродить по (...); бить (о часах); плескаться; развеваться (о флаге и т.п.); хлопать; махать; бить (о барабане, в барабан); Рог плющить золото; разбить (нанести поражение Morning93); избивать (Morning93); избивать (kee46); избить (kee46); развиваться (drapeaux  youtu.be z484z) |
| Bauw. |
ударять |
| Bergb. |
измельчать в толчее |
| Chem. |
уплотнять (кожу); взбивать |
| chor. |
делать батман |
| Gastron. |
сбивать |
| Jagd. |
шарить; обыскивать |
| landwirt. |
сбивать (масло); пахтать; отбивать (косу) |
| Maschinenb. |
скручивать (трос) |
| Metall. |
разбивать; дробить |
| Mil. |
поражать огнём; простреливать |
| Mus. |
отбивать (такт) |
| Nahrungsind. |
молотить |
| Polygr. |
выколачивать (напр., матрицу) |
| Schiffb. |
полоскаться (о парусе, о флаге) |
| Slang. |
отрицать; симулировать; врать |
| Sport. |
побить (рекорд I. Havkin) |
| Tech. |
молотить (зерно); бурить (ударным способом); сбивать (напр., масло); уплотнять (напр., кожу); околачивать (детали обуви); трепать; полоскаться (о парусе); бить (ударять); забивать (напр. сваи) |
| veralt. |
прибить; колотить; чеканить; плющить; тасовать; биться; хлябить; стрелять; драться с кем-нибудь (avec qn); сражаться с кем-нибудь (contre qn) |
| WWII. |
разбить |
| Öl- u. Gastechnik |
бурить ударным способом; скручивать трос |
| übertr., veralt. |
опровергнуть чьи слова (qn) |
|
|
| Tech., veralt. |
бить золотая плющёная проволока |
| veralt. |
бить серебряная плющёная проволока |
|
|
| Tech. |
углистый сланец |
|
|
| veralt. |
остаток соли в солеваренной печи |
|
| Französisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., Mil. |
bâtiments |
|
|
| Abkürz. |
Bien à toi (всего наилучшего, с наилучшими пожеланиями (сокр. от bien amicalement, cordialement, etc. à vous/toi; исп. в конце письма T.Arens) Oksana) |
|
|
| Radio. |
batterie |
|
|
| Abkürz., Luftf. |
base aérienne tactique; boîtier d'adaptation télémesure; bombe d'appui tactique |
| Abkürz., Mil. |
base aéroterrestre |
| Med. |
biopsie artérielle temporale (marimarina) |
|
|
| Abkürz. |
Bataillon |
| wass. |
bateau |
|
|
| Tech. |
bâtiment |
