Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

bande

f 		Betonungen
Allg. полоса; полотнище; область; отделка; обшивка (низа одежды); повязка; бинт; патронная лента; кинолента; киноплёнка; бандероль; борт (биллиарда); полосы; линии; шайка; банда; толпа; ватага; отряд; стайка; стая; гурьба (Morning93); зона
Anat. связка
Architek. поясок; полочка
Architek., veralt. архитравный пояс; гладкий пояс
Astro. лента (регистрирующего прибора)
Astron. молекулярная полоса; тёмная полоса
Bauw. конвейерная лента
Bergb. скопление богатой руды (в жиле)
Biol. диск (напр. в хромосоме); пояс (растительности); ободок (у диатомовых водорослей)
Chem. ленточный конвейер; ремень
comp. лента
eish. борт; бортик
festk. зона (уровней энергии)
Film паспортная лента; паспорт
fisch. стая (рыб)
Forst лента демаркации; лента (напр. в лесонасаждении); край; крен (судна)
Geol. скопления богатой руды в жиле; кайма; каёмка
gepanz. натяжение (пружины)
Heral. перевязь правая
IT магнитная лента; полоса (частот)
Journ. шайка (людей)
Kernphys. интервал
landwirt. лента (напр. транспортёра; в насаждении); пласт (при вспашке); очередь; партия (молодняка скота или птицы на откорме; молодняка, скота или птицы на откорме); полоса (спектра); транспортёрная лента
Luftf. нервюра параплана (перегородка разбивающая параплан на секции NickMick); взлётно-посадочная полоса (ВПП); диапазон (частот); покрышка, шина; диапазон радиочастот; взлётнопосадочная полоса; лётная полоса
Mar. сторона; крен
Med. фасция; диск (в хромосоме); диск И; изотропный диск (в мышечном волокне); тяж
Metall. штрипс; полосовой материал (IceMine)
micr. магнитная лента
Nahrungsind. лента (транспортёрная, норийная); ленточный транспортёр
natürl. прослой; прослойка
Opt. полоса (спектральная)
Phys. диапазон; полоса (напр. частот); домен; энергетическая зона; участок; сфера
Polygr. полотно; усилительная полоска (приклеиваемая при правке); заставка перед текстом на всю полосу
Radio. ширина полосы (см. также gamme)
Tech. лента; протектор; бандаж; скрепление; подкос; пояс; полка; планка; шина; покрышка; массив; глыба; пласт; скопление богатой руды (в жале); взлётно-посадочная полоса; стадо; хомут; плёнка (магнитная); дорожка (звуковая); С диапазон С (прежний: 3,95-5,85 ГГц, новый; 5,85-8,20 ГГц); К диапазон К (прежний: 18,0-26,5 ГГц, новый: 11-33 ГГц); диапазон V (прежний: 26,5-40,0 ГГц, новый: 46-56 ГГц); диапазон X (прежний: 8,2-12,4 ГГц, новый: 5,2-11,0 ГГц)
Textil ремешок; тесьма; шнур
veralt. полоса (кожи, холста, железа, земли); бандероль (для газет и книг); борт (у бильярда)
Verpack. бумажная обойма
WWII. натяжение пружины; напряжение
Zahnmed. полоска
bande К f
anal.chem. полоса К; диапазон К
bande β f
strahl. бета-полоса; ß-полоса
bande В f
anal.chem. полоса В
bandé f
WWII. боевой взвод ударника
bande de qqch f
Geschäftsvokab. полоса; лента
bander V.
Allg. перевязывать; завязывать; натягивать; напрягать; быть в состоянии напряжения; перевязать рану (Morning93); перебинтовать (kee46); перебинтовывать (kee46)
Bauw. опоясывать; замыкать свод замковым камнем; замыкать арку замковым камнем
Chirurg., veralt. наложить (повязку)
Gastron., veralt. накладывать на пирожное малые полоски теста; быть натянутым
gepanz. натягивать (пружину)
grob. быть в состоянии эрекции; стоять о половом члене мужчины (odin-boy24)
Med. бинтовать; накладывать повязку
Med.Tech. накладывать бандаж
Slang. стоять (о члене при эрекции: je bande = у меня стоит aandrusiak)
Tech. натягивать (напр., канат)
umg. испытывать эрекцию (Iricha); иметь эрекцию (Iricha)
veralt. восстать (contre qn, против кого-л.); ожесточиться (contre qn, против кого-л.)
Volksm. быть взбудораженным; быть взволнованным
bandes V.
Lederindust. полы
Tech. полосы; линии
Banda V.
Geogr., veralt. Бандские острова
bandé Adj.
Allg. завязанный (напр., глаз); перевязанный (напр., рука)
Heral., veralt. опоясанный; с поясами
Tech. боевой взвод (ударника)
bande
: 3785 Phrasen in 134 Thematiken
Abfällig2
Allgemeine Lexik90
Alternative Streitbeilegung1
Amphibien und Reptilien24
Analytische Chemie15
Antennen und Wellenleiter10
Architektur7
Artillerie2
Astronautik117
Astronomie19
Autoindustrie5
Automatik234
Bankwesen4
Bauwesen113
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau30
Biologie43
Chemie100
Chirurgie5
Computer160
Computernetzwerke2
Eisenbahnwesen1
Eishockey1
Elektrische Maschinen3
Elektronik23
Embryologie1
Energiesystem1
Entomologie22
Erdöl- und Erdgastechnik15
Fernsehen1
Festkörperphysik8
Film17
Fischerei Fischereiindustrie11
Forensik2
Forstbau95
Foto3
Funktechnik1
Gartenarbeit4
Gartenbau3
Gebäudestrukturen3
Geographie1
Geologie32
Geophysik19
Geowissenschaften2
Gepanzerte Fahrzeuge25
Geschäftsvokabular1
Geschichte1
Glasproduktion1
Gleitschirmfliegen1
GOST4
Grob2
Heraldik3
Hochenergiephysik4
Hydraulik1
Ichthyologie31
Idiomatisch1
Imkerei2
Informationssicherheit1
Informationstechnik248
Internationaler Währungsfonds8
Internet1
Jagd2
Journalismus Fachbegriffe5
Judo2
Kanada1
Kautschukindustrie3
Kernphysik44
Kommunikation2
Kulturwissenschaften1
Landvermessung39
Landwirtschaft88
Leistungselektronik1
LKW/Lastkraftwagen75
Luftfahrt248
Marine4
Maschinenbau68
Mathematik24
Medizin41
Medizintechnik26
Melioration2
Messgeräte1
Metallphysik3
Metallurgie52
Meteorologie39
Microsoft29
Militär90
Mißbilligend1
Nahrungsindustrie35
Natürliche Ressourcen und Artenschutz32
Optik36
Paläontologie2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Pharmakologie1
Physik25
Politik7
Polizei1
Polygraphie53
Post2
Programmierung1
Quantenelektronik9
Radfahren außer Sport1
Radio312
Radsport1
Recht17
Rohrleitungen2
Säugetiere23
Schach1
Schädlingsbekämpfung1
Schiffsbau15
Segeln1
Slang1
Spektroskopie13
Sport2
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Strafrecht3
Strahlung radioaktive11
Straßenbau1
Technik474
Textil45
Tierhaltung2
Tonaufnahme2
Übertragen2
Umgangssprachlich5
Umwelt4
Unternehmensführung1
Veraltet32
Verkehr2
Verpackung68
Vogelkunde4
Volleyball3
Walzgut Metal.1
Wasserbau25
World war II19
Zahnmedizin6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite