Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

attaché

m 		Betonungen
Allg. на завязках (об одежде); атташе; служащий; помощник; служащая
Mil. временно включённый в состав
attache f
Allg. прикрепление; присоединение; привязь; завязка; застёжка; скрепка (для бумаг); привязанность; связи; знакомства
Anat. суставная связка; сочленение; запястья и лодыжки
Astro. стропа (парашюта)
Bauw. скрепление
Bergb. ручка; ушко
Bot. усик; зацеп
comp. держатель
el. наконечник
Forst крючок
fris. закрепление пряди (traductrice-russe.com)
gepanz. скрепляющее средство; клемма; установочное кольцо
gieß., veralt. спускные трубки; ивовая завязка
glaspr., veralt. свинец коим утверждают стекло в раме; проволока для укрепления сломанной фаянсовой посуды
Imker. соединитель для скрепления корпусов
landwirt. прицеп; сцепление; материал для подвязки виноградных кустов к опорам; привязь (для скота)
lkw/l. кронштейн; прижим; пряжка; скрепка
Luftf. подвеска; серьга; точка наружной подвески; узел крепления; узел наружной подвески; крепление, присоединение, соединение, прикрепление; крюк
Mal., veralt. сустав; место, где суставы соединяются
Maschinenb. сцепка; сшивка (для ремня)
Med. место прикрепления мышцы или связки; место прикрепления ортодонтической тяги; место прикрепления (мышцы или связки vleonilh)
Nahrungsind. сцепка (напр. ремня); сшивка (напр. ремня); суставная связка
Polygr. проволочная скоба
Tech. крепление; связь; зажим; хомут; шип; шкворень; прицепное устройство; сшивка (ремня); захват; штырь; шпилька; палец; шплинт; зажим (для ремня); скрепка (для ремня); крюк (для ремня); скоба; скоба (для ремня)
Textil перевязочная нить; талечная нить; присучка
Verpack. металлический клипс
wass. соединение
WWII. приложение; приписка
Zahnmed. место прикрепления связки; место прикрепления мышцы
übertr., veralt. страсть; ремешок привязывающий матрицы под лияло
attaché f
Recht. прикомандированное лицо
pièce d' attache f
Bauw. крепление
attacher V.
Allg. причислять; прикомандировывать; связывать (мысленно); прилипать; скрутить (щерба/матусевич philippeadrian); прикладывать (об усилиях и т. п. (Attacher les efforts de la diplomatie aux problèmes urgents.) I. Havkin); привязать (Morning93); прикреплять
Bauw. присоединять; крепить
Bergb. прицеплять
comp. закреплять; пристраивать
korr. соединять; скалывать; пристёгивать; завязывать
Luftf. придавать
Maschinenb. сцеплять
Math. связывать
micr. подключить
Mil. временно включать в состав
Patent. прилагать (к документу); привязывать (напр. лицензионный договор к применению права определённой страны)
segeln. вязать
Tech. смыкать; зажимать; свинчивать; скреплять
Textil привязывать; присучать; связывать (узлы.)
veralt. прикалывать; прибивать; пришивать; подвязывать; присваивать
Verpack. клеить; склеивать; липнуть; приклеиваться
WWII. придать; прикомандировать
Öl- u. Gastechnik прикреплять
übertr. привязывать к (...)
attacher qn, qch à qn, à qch V.
korr. привязывать; прикреплять
attaches V.
Tech. узловые соединения; скрепления (в мостовых фермах); узловые соединения (в мостовых фермах)
attaché Adj.
Allg. завязанный; связанный
micr. подключённый
Mil. приданный; прикомандированный; прикреплённый; присоединённый; причисленный
veralt. преданный (à); зависящий (à, от чего)
attaché à Adj.
Allg. связанный с (...); принизанный к (...)
 Französisch Thesaurus
attache f
Slang. boucle
attache
: 802 Phrasen in 79 Thematiken
Allgemeine Lexik85
Alternative Streitbeilegung4
Anatomie1
Astronautik6
Baden1
Bauwesen18
Bergbau12
Biologie1
Buchstäblich1
Chemie4
Computer5
Diplomatie3
Eisenbahnwesen5
Elektronik7
Elektrotechnik1
Erdöl- und Erdgastechnik2
Finanzen1
Fischerei Fischereiindustrie1
Formale Sprache1
Forstbau4
Gastronomie1
Geologie1
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge6
Geschäftsvokabular11
Gleitschirmfliegen2
Idiomatisch7
Informationstechnik8
Internet1
Journalismus Fachbegriffe15
Kajakfahren1
Kanada4
Landvermessung1
Landwirtschaft29
Linguistik2
LKW/Lastkraftwagen45
Luftfahrt116
Marine1
Maschinenbau23
Maschinenelemente1
Mathematik4
Medizin2
Meteorologie2
Microsoft1
Militär18
Musik1
Nahrungsindustrie10
Patente8
Pferdesport4
Physik1
Politik4
Polygraphie3
Radfahren außer Sport1
Radio3
Recht28
Schiffsbau4
Schweißen1
Slang1
Sprichwort3
Steuern1
Technik71
Textil9
Tourismus6
Übertragen13
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich1
Universität1
Unternehmensführung1
Veraltet107
Vereinte Nationen1
Verpackung8
Volksmund13
Wasser Polo1
Wasserbau7
Wirtschaft3
Wissenschaftlicher Ausdruck1
World war II16
Zahnmedizin2
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite