Französisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

assis m Betonungen
Bergb.	ось рудничной вагонетки
assises f
Allg.	заседания
Journ.	база
Polit.	устои
Recht.	заседания суда присяжных (vleonilh); место заседаний суда присяжных (vleonilh); суд присяжных
assise f
Allg.	основа (Le succès d'établissement de la régénération forestière après une coupe constitue l'assise d'un aménagement forestier durable. I. Havkin)
Architek., veralt.	ряд (камней)
Autoind.	подушка (сиденья I. Havkin)
Bauw.	кладка; ряд кладки (de maçonnerie); постель основания; база; ложе
Bergb.	постель; расклинённый венец крепи
Chem.	ярус
Fin.	устои
Forst	камбий
Geol.	слой; пласт; подошва пласта; серия
korr.	опора; фундамент
Luftf.	место крепления; рама; ряд; опора, основание
Metall.	серия пластов; толща
Mil.	лунка для мины
Recht.	сессия суда присяжных
Schiffb.	упор; место прикрепления
Tech.	постель (основания); ряд каменной кладки; ряд кирпичной кладки; основной венец (крепи шахтного ствола); расклиненный венец крепи; основание (основания); опора (основания); фундамент (основания); седло; гнездо (клапана); опорная поверхность
wass.	толща (пород)
Zahnmed.	слой (клеток)
Öl- u. Gastechnik	подошва; основание
Assise f
kult.	Ассизи (Италия, Italie)
кладки assise f
Bauw.	ряд
asseoir V.
Allg.	сажать; усаживать; ставить; устанавливать; основывать; учреждать; закладывать; обосновывать; усаживаться (asseoir près du beau marin - усаживаться возле красивого матроса (рядом с красивым матросом); du = de + le Alex_Odeychuk); сесть (asseoir près du beau marin - сесть возле красивого матроса (рядом с красивым матросом); du = de + le Alex_Odeychuk)
Journ.	подвести базу (под что-л., sur qch); основать
Mil.	располагать на местности
Tech.	закладывать (фундамент)
umg.	удивить; поразить
WWII.	посадить; обосновать; составить
assis V.
hund.	сидеть (команда собаке z484z)
Mil.	закрепившийся на местности
veralt.	сажать; ставить; закладывать; основывать
assis ! V.
Allg.	сидеть!
assis Adj.
Allg.	сидящий; сидячий; расположенный (где-л.); обоснованный; обосновавшийся; устойчивый; сидя (La liste des choses au risque en travaillant assis pendant des heures devant un écran d'ordinateur est très longue. I. Havkin)
Bauw.	уложенный (ряд кирпичной кладки)
Forst	расположенный; размещённый (о лесозаготовках); проводимый (о рубке)
WWII.	с врытым сошником

assises : 472 Phrasen in 54 Thematiken

Allgemeine Lexik	96
Alternative Streitbeilegung	1
Architektur	1
Astronomie	1
Bauwesen	63
Bergbau	8
Biologie	5
Eiskunstlauf	2
Eisschnelllauf	5
Elektronik	1
Erdöl- und Erdgastechnik	1
Fernsehen	1
Finanzen	10
Forstbau	11
Foto	1
Gastronomie und Catering	1
Gebäudestrukturen	1
Geologie	3
Geschäftsvokabular	1
Grob	1
Grundbau	1
Gymnastik	8
Idiomatisch	3
Informationstechnik	2
Ingenieurgeologie	1
Internationaler Währungsfonds	3
Journalismus Fachbegriffe	9
Kulturwissenschaften	1
Landwirtschaft	2
LKW/Lastkraftwagen	8
Luftfahrt	6
Maschinenbau	21
Medizin	2
Metallurgie	3
Militär	21
Musik	1
Nahrungsindustrie	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Politik	3
Recht	18
Schiffsbau	4
Slang	1
Sport	3
Strafrecht	2
Technik	56
Textil	1
Übertragen	7
Umgangssprachlich	6
Veraltet	36
Vereinte Nationen	2
Volksmund	1
Wahlen	1
Wasserbau	14
World war II	9