Französisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Griechisch Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Katalanisch Koreanisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Persisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

arrondi m Betonungen
Allg.	округлость; округлённость; закругление
Autom.	округление (вычисления); отбрасывание (членов ряда или цифр чисел)
Bauw.	скругление напр. кромок
Bergb.	имеющий сечение с закруглёнными углами (о горной выработке)
comp.	округленный до половины младшего значащего разряда (de la moitié)
Forst	галтель (фигурная планка)
Geol.	окатанность
IT	округление (см. тж. arrondissement)
lkw/l.	затылок
Luftf.	выравнивание (самолёта)
Math.	округление
Metall.	кривизна; галтель
Polygr.	кругление
Tech.	округление (результатов измерений); скругление; округление (измерений)
arrondir V.
Allg.	сгибать в локтя (руки ) ( fiuri2); сгибать в локтях (руки ) ( fiuri2)
Forst	обтачивать; огибать
grash.	округлить
IT	отбрасывать (члены ряда или цифры чисел)
korr.	округлять; закруглять
Landvermes.	округлить (результаты измерений)
Luftf.	выравнивать (самолёт перед посадкой); округлять (при расчётах)
Mal.	подчёркивать округлость форм
Mar.	огибать (мыс и т.п.)
Maschinenb.	скруглять
Meteorol.	окружить
Mil.	выравнивать (самолёт)
Polygr.	круглить; закруглять углы
Tech.	округлять (результаты измерений); придавать шаровидную форму; придавать шаровую форму; округлять (измерения); выравнивать (самолёт)
arrondis V.
Forst	шпон из средней зоны древесины (в отличие от заболонной и ядровой)
arrondi Adj.
Allg.	округлый; круглый; полнощёкий (о лице)
Bauw.	закруглённый; скруглённый
Geol.	окатанный; шаровой; сфероидальный; орбикулярный (о текстуре)
Ling.	огублённый; округлённый (о звуке)
Math.	округлённый
micr.	точность округления
Polygr.	круглёный

arrondi: 235 Phrasen in 39 Thematiken

Allgemeine Lexik	17
Alternative Streitbeilegung	8
Astronomie	1
Automatik	13
Bauwesen	10
Bergbau	6
Computer	2
Eishockey	1
Elektronik	2
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Finanzen	2
Forstbau	3
Geologie	26
Gepanzerte Fahrzeuge	2
Geschäftsvokabular	1
GOST	1
Ichthyologie	1
Informationstechnik	10
Leichtathletik	1
LKW/Lastkraftwagen	7
Luftfahrt	23
Maschinenbau	22
Mathematik	4
Medizin	3
Metallurgie	2
Microsoft	10
Polygraphie	19
Radio	1
Schweißen	2
Skifahren	1
Statistik	1
Technik	10
Textil	5
Übertragen	1
Umgangssprachlich	1
Verpackung	1
Wasserbau	5
Zahngetriebe	6
Zahnmedizin	2