|
m
| Betonungen |
|
| Bauw. |
сток |
| fisch. |
наносы |
| Wirtsch. |
вводимые ресурсы |
|
|
apport m | |
|
| Allg. |
вклад; доля; взнос; подвоз; доставка; подноска; представление (документов); паевый взнос (NaNa*); заимствование (Notre catalan contient aussi pas mal de gallicismes, c'est-я-dire d'apports dus au français. I. Havkin); взнос в виде движимого имущества; взнос в виде недвижимого имущества; заимствование (Notre catalan contient aussi pas mal de gallicismes, c'est-à-dire d'apports dus au français. I. Havkin) |
| Bergb. |
аллювий; приток (напр., тепла) |
| Biol. |
поглощение; накопление |
| bodenk., Biol. |
эрозия |
| Fin. |
вклад (в общее дело) |
| fisch. |
улов; вылов; выгрузка (улов, доставленный в порт) |
| Forst |
автоподатчик; отложение |
| Geol. |
принос (напр. обломочного материала); наносные отложения; привнос; принесённый материал |
| Hand., veralt. |
часть капитала |
| Kernphys., Arb.schutz |
активность, поступленная в организм; активность, введённая в организм |
| Kommunik. |
наплавка; присадка |
| landwirt. |
внесение (удобрений); улов (рыбы) |
| Med. |
инвазия (vleonilh) |
| Metall. |
подвод |
| Meteorol. |
принос |
| Patent. |
вклад (напр. от изобретения) |
| Recht. |
вклад (в общество); представление (напр. документов какому-л. органу) |
| Recht., veralt. |
личное имущество (в браке); внесение документов |
| Tech. |
подача; приток; поступление; сток (реки); нанос |
| veralt. |
рынок |
| Wirtsch. |
ввод; вводимый ресурс; затраты |
| Zahnmed. |
поддержка |
| Öl- u. Gastechnik |
поставка; принос обломков породы |
|
|
apport au capital d'une société m | |
|
| Geschäftsvokab. |
вклад; взнос |
