Französisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Galicisch Georgisch Griechisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Katalanisch Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maorisch Marathi Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

appelé m Betonungen
Allg.	солдат срочной службы (Iricha); солдат-срочник (Iricha); под названием (Alex_Odeychuk)
Mil.	призывник
Patent.	ответчик по апелляции
Recht.	лицо, против интересов которого направлена апелляционная жалоба (vleonilh); рекрут
appeler V.
Allg.	называть; звать; призывать; взывать; подзывать; вызывать; приглашать; привлекать; требовать; нуждаться; звонить; вызывать к телефону; призвать (Yanick); кликать (I. Havkin)
comp.	вызвать (функцию, меню и т.д. Dmitri Lytov); обращаться
Fin.	обращать
Gehob.	воззвать к (Alex_Odeychuk)
Geschäftsvokab.	пользоваться (appeler à nos services - пользоваться нашими услугами Alex_Odeychuk)
IT	посылать запрос; вызывать (процедуру)
Kanada., micr.	звонок
Math.	именовать
micr.	позвонить
Mil.	призывать (на действительную военную службу)
Patent.	подавать апелляцию
Progr.	обращаться (напр. к запоминающему устройству)
Recht.	апеллировать; обжаловать в апелляционном порядке; подать апелляцию; призывать (напр. к наследству); обжаловать; принести протест
Sport.	аппелировать
Tech.	посылать вызов; призывать на военную службу
veralt.	желать; хотеть; требовать (о желудке); скликать; позвать; посылать; навлекать; перекликать; взять аппеляцию
Wirtsch.	предъявлять спрос (appeler à nos services - предъявлять спрос на наши услуги Alex_Odeychuk)
Appeler V.
micr.	Звонок; Позвонить
appeler qqn V.
Geschäftsvokab.	звать
appeler qn V.
ADR	звать (vleonilh)
appelé Adj.
Allg.	призванный; предназначенный
IT	вызываемый; адресуемый
Mil.	призванный (на действительную военную службу)
Recht.	именуемый (в договорах, например Булавина)
WWII.	призывной

appele : 301 Phrase in 39 Thematiken

Allgemeine Lexik	80
Alternative Streitbeilegung	3
Ausbildung	2
Automatik	2
Computer	6
Diplomatie	1
Elektronik	2
Film	1
Finanzen	8
Geschäftsvokabular	3
Grammatik	2
Grob	1
Idiomatisch	1
Informationstechnik	16
Journalismus Fachbegriffe	19
Kommunikation	4
Linguistik	1
Luftfahrt	1
Marine	1
Mathematik	2
Microsoft	6
Militär	19
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	1
Patente	7
Personalwesen	3
Politik	24
Polizei	1
Radio	1
Recht	22
Sprichwort	5
Technik	4
Übertragen	3
Umgangssprachlich	2
Veraltet	35
Vogelkunde	1
Wasserbau	4
Wertpapiere	1
Wirtschaft	3
World war II	3