Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
allège fBetonungen
Allg. подоконная стена; тендер
Bauw. подоконная стенка
Bergb. подкос; раскос; подпорка; подпорная стенка
Forst лихтер (самоходная или несамоходная баржа)
Mar. лихтер
Mil. передок (орудия)
Tech. подоконная подпорная стенка; шаланда; плашкоут; баржа
wass. шаланда: плашкоут
alléger V.
Allg. облегчать; уменьшать тяжесть; разгружать; успокаивать; смягчать
Bauw. снижать нагрузку
Fin. ослаблять; снижать; уменьшать; упрощать
Hubschr. переводить вертолёт во взвешенное положение (Natalia Nikolaeva); вздыбливать вертолёт, переводить вертолёт в положение взбухания (Natalia Nikolaeva)
Luftf. сбрасывать балласт (с аэростата); уменьшать вес; уменьшать массу; облегчать, разгружать; сбрасывать (напр., с аэростата)
Mil. освобождать от действительной военной службы по семейным обстоятельствам
wass. уменьшать нагрузку
Öl- u. Gastechnik понижать плотность раствора
übertr. смягчить
alléger qch V.
Allg. уменьшать вес чего-л. (L'utilisation du matériau poreux permet d'alléger les moyens de liaison. I. Havkin); снижать вес чего-л. (I. Havkin)
allégé Adj.
Allg. бескалорийный; обезжиренный
Luftf. облёгченный; разгруженный; с уменьшенной массой; с уменьшенным весом
Metall. облегчённый
allege: 86 Phrasen in 29 Thematiken
Allgemeine Lexik7
Alternative Streitbeilegung1
Astronautik1
Automatik1
Bauwesen12
Bergbau4
Chemie1
Elektronik1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen2
Forstbau1
Geschäftsvokabular1
Grob1
Informationstechnik1
Internationaler Währungsfonds1
Journalismus Fachbegriffe1
Luftfahrt3
Marine1
Metallurgie1
Milchproduktion1
Militär9
Nahrungsindustrie2
Polygraphie1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Recht3
Steuern1
Technik13
Verpackung8
Wasserbau5

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise