Französisch ⇄ Albanisch Amharisch Arabisch Armenisch Aserbaidschanisch Assamesisch Baskisch Bengalisch Bosnisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Galicisch Georgisch Griechisch Gujarati Hausa Hebräisch Hindi Igbo Indonesisch Inuktitut Irisch Isländisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kanaresisch Kasachisch Katalanisch Ketschua Kirgisisch Konkani Koreanisch Kroatisch Laotisch Lettisch Litauisch Luxemburgisch Malaiisch Malayalam Maltesisch Maorisch Marathi Mazedonisch Nepalesisch Neunorwegisch Niederländisch Nord-Sotho Norwegisch Oriya Pandschabi Paschtunisch Persisch Philippinisch Polnisch Portugiesisch Ruandisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Setswana Singhalesisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Suaheli Taiwanisch Tamilisch Tatarisch Telugu Thailändisch Tschechisch Turkmenisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch Walisisch Wolof Xhosa Yoruba Zulu +

afficher V. Betonungen
Allg.	вывешивать (объявление, приказ и т.п.); извещать; демонстрировать (Les programmes de prévention primaire affichent des résultats intéressants. I. Havkin); иметь (Le bâtiment amiral affiche un déplacement de 19.300 tonnes en charge. I. Havkin); отличаться чем-л. (La noix de coco affiche un apport calorique assez élevé. I. Havkin); насчитывать (Le Reischsführer transforme profondément la SS si bien qu'en 1932 elle peut afficher 52.000 membres. I. Havkin); продемонстрировать (Alex_Odeychuk)
comp.	показывать; обозначать
IT	отображать; выводить информацию на экран дисплея; устанавливать в заданное положение; визуализировать (I. Havkin)
Luftf.	вводить; выставлять (прибор); задавать (параметры, данные); индицировать; представлять (параметры, данные)
micr.	просмотреть; преобразовать для просмотра
Mil.	вывешивать (приказы, объявления); показывать (о приборе)
Patent.	сообщать объявлением; объявлять
PR	демонстрировать (afficher une stabilité retrouvée - демонстрировать вновь обретённую стабильность Alex_Odeychuk)
Recht.	вывесить; вывешивать
schuhw., veralt.	обрезывать края у подошвы
Sport.	объявить
Tech.	прикреплять (напр., стельку); закреплять; устанавливать (напр., задник); указывать (I. Havkin)
veralt.	прибивать к стене (объявление)
übertr.	афишировать; выставлять напоказ; щеголять (чем-л.); говорить повсюду о (...)
affichant Adj.
Allg.	выставляющий напоказ; афиширующий; компрометирующий; скандальный

affichant : 144 Phrasen in 25 Thematiken

Allgemeine Lexik	43
Computer	3
Diplomatie	4
Finanzen	2
Geschäftsvokabular	1
Grob	2
Hubschrauber	1
Informationstechnik	7
Internet	1
Kernphysik	1
Lederindustrie	1
Luftfahrt	21
Microsoft	9
Öffentlichkeitsarbeit	1
Polygraphie	9
Programmierung	1
Psychologie	1
Radio	1
Technik	13
Theater	1
Übertragen	1
Umgangssprachlich	3
Veraltet	12
Volksmund	4
Wissenschaftlicher Ausdruck	1