Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

Sonde

f
Betonungen
Geogr., veralt. Зондские острова
sonde f
Allg. зонд; пробник; щуп; бур; буровая установка; разведка; шар-зонд; исследовательская ракета
antenn. штырь (волновода)
Astro. межпланетный КА; межпланетная станция (МС)
Chem. глубинный пробоотборник; зондирующий луч; зондирующий пучок
Chirurg., veralt. щуп (у таможенных)
fisch. эхолот; глубина
Forst измерительная головка (прибора)
Geol. пробоотборник; каротажный зонд; буровая скважина (место заложения и буровая установка)
landwirt. ареометр для сусла; аэрометр для сусла; щуп (толщиномер); ареометр
lkw/l. измеритель
Luftf. датчик; зондирующий ЛА; исследовательский ЛА; приёмник; радиовысотомер
Mar. лот
Mar., veralt. грузило
Med. катетер
Med.Tech. измерительный зонд; измерительный щуп; чувствительный элемент датчика; чувствительный элемент; буж (IceMine)
messg. датчик (слово la sonde – женского рода, исправьте, пожалуйста • la sonde de température-датчик температуры wikipedia.org Elenainterprete)
Metall. бурав
Meteorol. промер
Mil. шар-пилот
Nahrungsind. ареометр для определения плотности виноградного сусла
natürl. грунтовая трубка
Schiffb. измерительная труба
Tech. пробник щуп; промер (глубины); земляной бур; буровая желонка; буровая скважина; проботборник; буровой станок; буровая скважина (местозаложение и буровая установка)
vereint., Geol. промеры
Öl- u. Gastechnik скважина
Sonde archipel de la f
Allg. Зондские острова
sonder V.
Allg. зондировать; исследовать зондом; проверять; контролировать; промерять глубину; бросать лот; лотовать; выяснить (Il faut définir le marché potentiel et sonder les réactions de la profession. I. Havkin); узнать (I. Havkin)
Bauw. шурфовать
Chirurg., veralt. щупать зондом
comp. запрашивать
Mil. обследовать; прочёсывать; разведывать мины щупом
Tech. исследовать; измерять глубину; бурить; опробовать горную породу
Urol., veralt. катетеризировать
veralt. пробовать; ощупывать
WWII. промерять; определять глубину
Öl- u. Gastechnik проходить скважину; определять уровень жидкости в скважине
übertr. прощупывать; разведывать (намерения и т.п.); расспрашивать; опрашивать
übertr., veralt. выведывать; испытывать
sondé V.
Allg. опрашиваемое лицо; респондент
sonder qn V.
Allg. раскусить (ROGER YOUNG)
Sonde
: 1190 Phrasen in 77 Thematiken
Aerohydrodynamik1
Allgemeine Lexik26
Astronautik44
Astronomie3
Autoindustrie1
Automatik11
Bauwesen28
Bergbau64
Bibel2
Bildlicher Ausdruck2
Biologie2
Biotechnologie4
Botanik1
Chemie35
Chirurgie6
Computer2
Defektoskopie1
Elektronik6
Elektrotechnik1
Erdöl11
Erdöl- und Erdgastechnik79
Erdölindustrie1
Fischerei Fischereiindustrie5
Forschung und Entwicklung1
Forstbau5
Foto1
Geographie1
Geologie25
Geophysik23
Hochenergiephysik6
Informationstechnik2
Journalismus Fachbegriffe2
Kanada2
Kardiologie1
Kernphysik14
Landvermessung5
Landwirtschaft23
LKW/Lastkraftwagen6
Luftfahrt101
Marine4
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau1
Mathematik2
Medizin89
Medizintechnik165
Melioration7
Messgeräte1
Metallurgie5
Meteorologie6
Microsoft4
Militär11
Molekularbiologie2
Nahrungsindustrie17
Natürliche Ressourcen und Artenschutz42
Onkologie1
Optik1
Physik14
Polygraphie1
Radio12
Säugetiere3
Schiffsbau14
Schweißen2
Sprichwort1
Strahlung radioaktive10
Strahlungsdosimetrie6
Technik156
Textil1
Übertragen6
Urologie6
Veraltet5
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen2
Veterinärmedizin1
Vogelkunde1
Wasserbau21
World war II3
Zahnmedizin11