Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Französisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen
brise fBetonungen
Allg. бриз; морской ветер; ветерок; слабый ветер (kee46)
gleitsch. нагорный ветер
Luftf. бриз, ветер
Tech. ветер
Textil мягчильная отделка
Brise V.
Kunst. Разбивать, раздроблять. Движение из раздела прыжков с заносками. (Voledemar)
briser V.
Allg. разбивать; ломать; дробить; бить; сокрушать; прервать; разбить; довести до изнеможения; разбиваться; биться (о волнах); выломать (g e n n a d i); разломать (Morning93); порвать (цепи I. Havkin); разорвать (цепи I. Havkin); нарушить (briser un tabou - нарушить табу // Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
Heral. добавить что-л. внести изменения (в герб)
Jagd. отмечать заломами путь зверя
Jar. зашибить (Vadim Rouminsky); прибить (Vadim Rouminsky); пришибить (Vadim Rouminsky); уебать (в смысле, пришибить или убить Vadim Rouminsky)
Journ. сокрушать (сломить); сокрушить (сломить)
Mil. отражать; срывать (планы, намерения)
Tech. раздроблять; разрыхлять; разрывать
umg. расшибить (Настя Да)
Zahnmed. разбивать ломать
übertr. сломить; уничтожить; сорвать; разрушить; сломить чью-л. волю; сломить чей-л. характер; переломить (кого-л.); нарушить
se briser V.
Verpack. ломать; сломать; сломаться; разбить; разбиться
briser le mythe V.
Allg. опровергнуть (Morning93)
briser avec V.
Allg. порывать с (...)
briser qn V.
übertr. сломать (кого-л.)
brisé Adj.
Allg. разбитый; сломанный; складной (о створке)
gepanz. поломанный; поврежденный
Tech. ломаный; изломанный (непрямой, изогнутый, с изгибами marimarina)
Zahnmed. сломленный; раздробленный
Brise: 602 Phrasen in 54 Thematiken
Allgemeine Lexik124
Architektur1
Astronautik2
Ausbildung1
Autoindustrie7
Basketball2
Bauwesen27
Bergbau11
Chemie2
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Erdöl- und Erdgastechnik4
Forstbau9
Gastronomie1
Gebäudestrukturen1
Geologie2
Gepanzerte Fahrzeuge11
Gleitschirmfliegen3
Hydrographie1
Hydrologie1
Idiomatisch2
Journalismus Fachbegriffe13
Judo6
Landwirtschaft8
LKW/Lastkraftwagen70
Luftfahrt55
Maschinenbau19
Medizin2
Medizintechnik1
Metallurgie2
Meteorologie29
Militär22
Musik2
Nahrungsindustrie9
Natürliche Ressourcen und Artenschutz18
Politik3
Polygraphie5
Psychologie5
Rhetorik2
Scherzhaft2
Segeln3
Sport1
Sprichwort3
Technik46
Textil17
Übertragen2
Umgangssprachlich5
Urologie1
Vereinte Nationen2
Verpackung4
Volksmund1
Volleyball2
Wasserbau27
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise