Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

conditionné

m
Betonungen
Allg. находящийся в определённом состоянии; обусловленное; зависимое (от других явлений)
Forst соответствующий техническим условиям
Hand. в расфасованном виде (I. Havkin)
Tech. отвечающий техническим условиям
übertr. обработанный должным образом; подготовленный должным образом
... conditionne ... V.
Allg. от ... зависит ... (L'éclairage conditionne la sécurité du travail. I. Havkin)
conditionner V.
Allg. обусловливать; определять; воздействовать на (...); упаковывать; фасовать; оборудовать кондиционером; обеспечивать (La fabrication en grande série conditionne la qualité et sa constance car elle permet d'amortir les outillages plus précis. I. Havkin)
Chem. придавать товарный вид; расфасовывать
Geophys. кондиционировать (воздух)
Journ. обусловить
landwirt. доводить до базисной кондиции посредством сушки (зерно, шерсть, шёлк)
Psychol. обрабатывать; приучать к (...); вызывать условный рефлекс
Tech. кондиционировать; доводить до кондиции
umg. обуславливать (rakhamim)
veralt. приводить в надлежащее состояние
Verpack. климатизировать; упаковывание; затаривать
Zahnmed. ставить условием
conditionner qch V.
Allg. создавать условия для чего-л. (Unifier : c'est indiquer les dimensions et tolérances qui conditionnent l'interchangeabilité des pièces. I. Havkin)
conditionné Adj.
Allg. обусловленный; расположенный; устроенный (напр., о квартире); кондиционный (о товаре); упакованный (о товаре)
Forst предназначенный
Hand. фасованный (Les pellets sont vendus conditionnés dans des sacs. I. Havkin); расфасованный (I. Havkin)
landwirt. искусственно регулируемый
Math. условный
Med. условный (о рефлексе)
Nahrungsind. упакованный
Tech. кондиционированный
Zahnmed. кондиционированный (о воздухе)
conditionne ...
: 106 Phrasen in 35 Thematiken
Allgemeine Lexik7
Astronautik3
Bauwesen1
Biologie5
Chemie1
Computer4
Dokumentenumlauf1
Elektronik1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen2
Forstbau5
Geologie1
Informationstechnik2
Kernphysik1
Landwirtschaft3
Luftfahrt10
Maschinenbau3
Mathematik5
Medizin3
Metallurgie2
Meteorologie1
Militär1
Nahrungsindustrie7
Name der Organisation3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Politik1
Polygraphie3
Programmierung3
Recht2
Technik10
Textil7
Übertragen1
Veraltet2
Wasserversorgung1
Zahnmedizin1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite