Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
сброс Sub.Betonungen
Allg. décharge f; dégorgeoir m; déversement m (воды); faille f (горных пород); lancer m (Le placement des charges peut se faire soit à partir d'un hélicoptère par lancer, soit à partir du sol. I. Havkin)
Bergb. accident du fond; décrochage m (пласта, жилы); décrochement m (пласта, жилы); pli-faille inverse
Bergb., Geol. crevasse f
Brit. fault m
Chem. décharge f (напр. сточных вод)
comp. reset m; relance au point de reprise
Geol. crain m; cran m; décrochement m; dérangement m; rejet m; décrochage m (напр., пласта); décrochement m (напр., пласта); saut m; faille d'extension; lithodase f; rejet en bas
IT remise à zéro; annulation f; effaçage m (см. тж. effacement); effacement m; mirage à zéro; oblitération f (напр. содержимого регистра); positionnement à zéro; remise à l'état vierge; mise à zéro; initialisation f (установка в исходное состояние I. Havkin)
Kernphys., Arb.schutz rejet m (d'effluents radioactifs, par exemple: dans l'atmosphère, dans les eaux (de surface) ou dans une rivière); émission contrôlée (de substances radioactives dans l'environnement)
Luftf. éjection f (I. Havkin); décliquetage m; lancement m; largage m; lâchage m; lâcher m; lâché m; séparation f
natürl. décharge de réglage; facilité d'écoulement
Tech. remise f; barle f; bouleversement m; brouillage m; cassure avec rejet; coupure f; maille coulée; évacuation f
Textil maille mordue
vereint. dégagement m (загрязняющего вещества); déversement rejet liquide ou solide (сточных вод); rejet m (сточных вод); rejet polluants (загрязняющего вещества); vidange m; émission f (загрязняющего вещества); émission rejet gazeux (сточных вод)
Verpack. chute f
wass. cassure avec rejet des lèvres; décrochage m (напр. пласта); écoulement m
Öl- u. Gastechnik faille f; faille directe; faille de distension; faille simple
нормальный сброс Sub.
Geol. faille affaissée; faille de cisaillement
сброс напр. пласта Sub.
Öl- u. Gastechnik décrochage m
сброс данных Sub.
IT réinitialisation des données (elenajouja)
сбросы Sub.
Öl- u. Gastechnik failles f
 Russisch Thesaurus
сброс Sub.
Allg. смещение блоков горных пород друг относительно друга по вертикальной или наклонной поверхности тектонического разрыва. Большой Энциклопедический словарь
сброс: 708 Phrasen in 44 Thematiken
Allgemeine Lexik2
Astronautik11
Automatik3
Bauwesen8
Bergbau37
Chemie23
Computer19
Elektronik4
Erdöl- und Erdgastechnik9
Finanzen3
Fischerei Fischereiindustrie2
Forstbau10
Geologie223
Geschäftsvokabular1
GOST1
Hydrographie1
Informationstechnik20
Kernphysik5
Kunststoffe1
Landwirtschaft5
LKW/Lastkraftwagen1
Luftfahrt98
Maschinenbau1
Medizin9
Metallurgie1
Microsoft3
Militärische Luftfahrt1
Nahrungsindustrie1
Name der Organisation3
Natürliche Ressourcen und Artenschutz13
Ökologie8
Physik2
Programmierung7
Radio1
Raketentechnik2
Technik110
Tektonik1
Textil1
Uhrherstellung1
Umwelt10
Verdrahtung1
Vereinte Nationen15
Wasserbau29
Wasservorkommen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise