Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen
крышка Sub.Betonungen
Allg. abattant m; bouchon m; chape f; dessus m; tape f; abatant m; au-dessus m; ci-dessus m; là-dessus m; par-dessus m; cloche f (quand on retirait les cloches des plats, il s’envolait des colombes. - когда поднимали крышки с блюд, оттуда вылетали голуби; Gustave Flaubert. Salammbô (1862). Пер. с фр. - Н.Минский. Киев z484z); opercule m (напр. sur la crème désaltérante z484z)
Bierbrau écume f; mousse f
Chem. cache f (химического аппарата)
Film volet m (копировальной рамки)
Luftf. coquille f; toit m; toiture f (фонаря кабины); boîtier m
Maschinenb. chape f (напр. подшипника)
Metall. couvercle m; couverture f
Mil. obturateur m; porte f
Paläontol. tegmen m
Tech. chapeau m; chapelle f; dôme m; opercule m; bouchon m (лаза); bride f (сальника); chape f (напр., подшипника); plaque de fermeture; tôle de cloture (NumiTorum)
Textil calotte f
wass. chapeau déflecteur (над уравнительной башней)
Öl- u. Gastechnik enveloppe f
крышка! Sub.
umg. couic m
плоская крышка Sub.
Tech. plaque de recouvrement
крышка Sub.
comp. signe d'insertion; accent circonflexe
gepanz. clapet m (маслёнки); plaque de garde; plateau m
landwirt. bride f; collerette f; capot m; chapiteau m
lkw/l. plaque f; portillon m; tôle de fermeture
Med.Tech. tablier de revêtement
Verpack. dessus m (d'un fût ou tambour); couvercle m (ящика или коробки, d'une boîte); couvercle de fermeture; couvercle d’obturation; capsule f
крышка: 758 Phrasen in 50 Thematiken
Allgemeine Lexik30
Anatomie3
Astronautik7
Astronomie1
Autoindustrie2
Bauwesen9
Bergbau4
Biologie1
Buchbindung1
Chemie13
Computer1
Elektronik7
Elektrotechnik2
Erdöl1
Forstbau19
Foto2
Gastronomie4
Gepanzerte Fahrzeuge37
Gleitschirmfliegen1
GOST5
Hochenergiephysik1
Kernphysik1
Kosmetik und Kosmetologie1
Landvermessung4
Landwirtschaft1
LKW/Lastkraftwagen146
Luftfahrt57
Maschinenbau25
Medizin1
Medizintechnik3
Metallurgie8
Mikroskopie2
Militär30
Nahrungsindustrie42
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Paläontologie3
Polygraphie23
Religion1
Schießsport2
Sport2
Technik71
Textil17
Umgangssprachlich2
Umwelt1
Veraltet1
Verpackung149
Volksmund1
Wasserbau9
Zahnmedizin2
Zoologie1